台北市長柯文哲日前接受美國媒體《外交政策》（Foreign Policy）專訪，
，其中殖民進步論引發爭議，
，柯起先稱是翻譯有誤，
，隔日又改口。《外交政策》昨公布部分錄音內容，
，並強調翻譯正確。柯文哲昨表示，
，現代文明論述並非他發明，
，論述沒問題，
，針對改口一事，他坦言沒有解釋清楚，「我錯了就說我錯了」。美國《外交政策》刊物3日公布台北市長柯文哲的訪談錄音，大部分是中文，證實柯文哲確實說「被殖民愈久，果然愈高級，滿丟臉的」。《外交政策》並且直指柯文哲第一天的辯解與第二天的說法不同。《外交政策》上月29日在網路刊出專訪柯文哲內容，提及被殖民的歷史越久就越進步。柯事後表示為翻譯有誤，隔天又坦承「講錯了」；《外交政策》昨也公布專訪錄音，錄音中柯文哲說道「4個華人地區，台灣、新加坡、香港跟中國，我發現被殖民越久，果然越高級，蠻丟臉的。」對此柯文哲解釋，關於比較4個地區文明化程度的論述，並非他發明，是以前讀過書，說現代文明時間越長就越文明，文明社會養成跟國民文化水準、時間有關係，認為此論述沒問題。柯坦言，受訪是用中文講「殖民」，第一次他以為以英文刊出，才認為有沒有翻錯，「事實上是我自己在這件事情沒有解釋清楚，所以我錯了就說我錯了」。，
朱正生昨帶90多歲的媽媽到宜蘭過端午節。(朱正生提供)
昨在家包粽子。(朱正生提供)
昨在家包粽子。(朱正生提供)
拍新東陽廣告。(朱正生提供)
拍新東陽廣告。(朱正生提供)
專業形象深具說服力。(朱正生提供)
從空少轉行五分埔服裝店老闆、從人體彩繪大師、彩妝造型專家到彩妝副教授，
，朱正生真的做到廣告上說的:「演甚麼，
，像甚麼。」今年端午節他除了在家包粽子，
，更還出門賣粽子，
，讓友人笑說「有點不務正業」。八、九年前，
，朱正生跨足時尚彩妝造型正式專任教學，今年三月份正式升任副教授，並連續幾年被學生評選為大學優良老師。朱正生沒有辜負學生們對他的支持與愛戴，教學之餘為了陪伴年邁的母親，雖有外傭幫忙照顧，仍堅持沒課的時間，總要推著媽媽外出散步、四處走走看看。端午節為了讓母親有過節的感覺，他在家包肉粽，就希望母親能增加食慾、胃口大開。巧合新東陽的形象廣告片看上他的好男人形象，邀請他在端午節前一天到店頭拍攝影片。結果就成了「彩妝副教授在家包粽子、出門賣粽子的有趣畫面」。其實製作公司完全不知道朱正生為了這個短片，臨時取消出國度假的計畫。確定拍攝日期，他才訂好拍攝當晚的機票要去泰國休息四天。不料前一天確認正式拍攝時間在下午二點，他毫不考慮取消出國計畫，全力配合。製作公司在選角時設定找條件適合的素人演員，製片透過關係找來朱正生，經導演指導幾次後，已沒有生澀感，甚至自備服裝、髮型，專業度完全不亞於藝人。朱正生笑說:「要做到演甚麼、像甚麼，沒那麼容易呢！」(中時)，
興櫃昶昕實業 (8438)今 (10)日公布1月營收2.26億元，
，比前一月所創27個月新高減少32.03％，
，年增1.69％。昶昕去年營收26.56億元，
，至少創5年新低，
，較前年減少9.97％；其中第4季7.58億元，
，創近7季新高，
，比前一季及前年同期各增加17.04％、7.28％。昶昕去年上半年稅後純益504.9萬元，比前年同期減少76.73％，每股稅後純益0.08元。昶昕去年上半年營收12.49億元，毛利率12.33％；營收較前年同期衰退17.75％，毛利率提高0.47個百分點。(工商)，
太陽能電池廠茂迪與昱晶一致看好8月太陽能市況可望好轉，
，激勵太陽能族群股價連袂走揚。受中國大陸內需市場降溫影響，
，太陽能矽晶圓與電池產品價格自農曆年後一路滑落，
，據市調機構集邦科技估計，
，兩岸太陽能電池廠已幾近零毛利。茂迪認為，
，隨著中國大陸日前公布今年太陽能裝置目標，
，市場不確定因素消除，預期7月將是今年產業谷底，市場需求可望自8月回溫。昱晶也看好太陽能市場可望於8、9月好轉，下半年營運表現可望維持上半年水準。茂迪與昱晶一致看好8月市況可望好轉，振奮市場信心，激勵太陽能族群股價連袂走揚；茂迪收在新台幣32.05元，漲0.65元，漲幅約2.07%。昱晶收在24.15元，漲1.15元，漲幅達5%；太陽能股股王碩禾股價也收漲10.5元，達459.5元，漲幅約2.34%。(中央社)，
神基(3005)一月份自結合併營收為新台幣17.34億元，
，較去年同期的15.12億元成長14.70%。在強固型電腦和機構件營收等強力帶動下，
，神基元月營收創2008年金融海嘯以來同期新高。神基董事長黃明漢表示，
，今年首季營運表現一定優於去年。神基切入汽車機構件，
，看好未來3年成長，
，計劃今年於中國擴廠，隨後也將在北越河內增建廠房，產能5年內倍增，2018年後汽車機構業績貢獻上看2成。而神基在強固型工業電腦有5成的營收是來自美國，美國景氣加溫，也使神基有「美概股」加持。神基汽車機構件，包括雨刷控制器、電子控制器ECU、節氣閥、安全氣囊承載器。神基董事長黃明漢表示，2017年汽車內構業務預估有雙位數百分比成長空間，預估2018~2019年會有較大成長，屆時期望業績佔比可以拉高至20%。神基目前營收中，電子產品營收佔比45%，機構營收約45~50%，轉投資豐達科投入航太扣件，營收貢獻約10%內，而機構中除玻纖機殼業績佔比過半，主要是商用筆電採用，另外，還有很大一塊是針對汽車產業的金屬沖壓件。目前汽車安全帶轉軸一個月產出1200萬顆，以一台汽車要4顆計算，年供應3600萬台汽車，年產出1.4億顆，神基在安全帶轉軸市佔率超過4成。(時報資訊)，
台南去年爆發登革熱疫情長達6個月失控，
，造成2萬2760例登革熱病例，
，112人死亡，
，監察院今天通過糾正台南市政府，
，並認為台南市長賴清德、衛生局長林聖哲等人應深切檢討。監察院內政及少數民族委員會今天通過監察委員章仁香、江綺雯及方萬富的調查報告並糾正台南市政府。調查報告指出，
，台南登革熱疫情長達6個月失控，造成2萬2760例登革熱病例，112人死亡，疫情確診病例及死亡人數為該市歷年之最，並指陳賴清德、副市長顏純左及林聖哲等人，在督導防疫人員執行相關措施上，應予深切檢討。調查報告共列出15項調查意見，包括針對台南市政府在執行孳生源清除及化學防治上未確實、無法有效並及早發現孳生源、化學防治用藥未依衛生福利部疾病管制署指示、防疫指揮體系紊亂、社區動員不足等10項缺失，並糾正其中5項，另有5項要求疾管署及行政院環境保護署檢討研議改善措施。監委表示，104年我國登革熱疫情在中央流行疫情指揮中心成立下，整合中央及地方政府資源，並規劃提出整體防疫措施，對疫情控制確有助益，然疾管署未能及早考量台南市政府防疫能量之不足及疫情蔓延需要，及早成立，確有可議之處。1051006(中央社)，
台北市申辦世界設計之都，
，國際投標書四月廿九日將送件，
，文化局長劉維公說，
，投標書採「龍麟裝」的裝禎方式（見圖，
，林佩怡攝），
，共製作五冊，書法家董陽孜、插畫家幾米作品製成封面，捲起來就像書卷，讓評審第一時間就感受到台北的設計實力。
文化局廿三日到議會工作報告，劉維公拿出龍麟裝的樣本說，龍麟裝形似龍，每頁都純手工堆疊黏貼，展開卷軸就是圖案，每頁翻開都有詳盡的設計之都資料，收起時是書卷，全球僅存的龍麟裝書籍收藏於台北故宮。，
星展銀行（台灣）企業及機構銀行董事總經理鄭克家表示，
，星展銀行自總部到台灣，
，長期力挺中小企業。（陳碧芬攝）
全球景氣至今看不到曙光，
，星展銀行（台灣）企業及機構銀行董事總經理鄭克家上午表示，
，市場今年會非常挑戰，
，主要是中國大陸的內需市場、股票市場至今都沒有起來。「廠商普遍反映，
，看不到春燕！」，
，鄭克家上午在「中小企業星易貸」公布活動上說，企業因為擔心景氣前途，因此不敢決定投資、擴大業務，對一般國銀來說，也因此沒有什麼意願放款給中小企業。對星展銀來說，情況卻不是如此。鄭克家表示，中小企業一向是星展銀行從新加坡總部的一貫主軸，星展銀行（台灣）當然也承繼為業務重點之一，並設立兩家以服務中小企業客戶的分行，座落於新北市的盧洲、板橋，同時帶動中小企業的就地資金管理服務。為打造更快速、方便且優質的資金管理服務，並專屬於協助中小企業，鄭克家表示，星展銀行（台灣）成功推出「星展中小企業星易貸」，申請手續相當簡便且核貸快速，凡於台灣設立登記、連續營運滿三年以上，年營業額達台幣2500萬以，債信良好者都很適用。為能協助台灣中小企業在全球景氣低迷時，能夠做好資金管理、融資不易問的題，星展銀提前著手企業融資的條件放寬，並考量部份產業的特殊情況，展現力挺中小企業的承諾。(工商即時)，
新年到，
，腕表代言大風吹，
，吹來不少男神較勁「腕」力與吸「金」度。卡西歐、Calvin Klein watches & jewelry各自在今年首度啟用明星代言，
，「娶某前，
，生子後」的趙又廷挾著電影新星氣勢，
，加上老婆高圓圓在對岸的高人氣，
，成功代言卡西歐，堪稱夫憑妻貴，人氣倒吃甘蔗的金宇彬則擠下都教授（金秀賢），奪下CK珠寶、腕表代言寶座。去年新婚的趙又廷近年在兩岸三地水漲船高，老婆高圓圓幫他加持不少，他被大陸卡西歐相中，先是代言EDIFICE系列，今年起又代言OCEANUS系列，台灣也以7位數同步請他代言，讓趙又廷兩頭賺。業者表示，趙又廷因拍戲需要，常要穿梭在各城市間，符合OCEANUS想強調，搭載GPS混合搭載世界六局電波接收的校時功能。以往僅用名模擔任代言人的CK腕表、珠寶，也在今年首度啟用明星代言人，模特兒出身的金宇彬，力壓亞洲眾星，成為亞洲代言人，業者表示，由於亞洲市場業績已逾全球過半業績，加上韓流持續席捲亞洲市場，金宇彬人氣直線飆高，使其出線，約一簽就是2年，希望透過他來加持全新《infinite無限系列機械腕表》，讓近11年都未推出機械表的CK再造話題。，
學測獲滿及分的學生與校長合影。（張鎧乙攝）
大學學測今早寄發成績單，
，全台滿級分學生較去年減少將近4分之1，
，建國中學往年都是滿級分人數最多的學校，
，今年14人，
，也較去年20人減少6人，
，北一女中滿級分人數則為11人。建中統計，全校75級分14人、74級分39人、73級分48人、72級分61人、71級分72人，70級分以上學生數佔全校高三生比例28％，頂標（62級分）以上學生數則佔全校高三人數74％。各科滿級分人數部分，國文101人、英文325人、數學258人、社會265人、自然414人。14名滿分學生中，僅陳駿瑋、林鑫佑、陳廷彥3人為社會組。以台大地理系為第一志願的林鑫佑說，從小喜歡看世界地圖，以後想往學術領域發展，希望細細走訪台灣各個角落，體驗當地的氛圍。另名自然組滿級分學生吳靖平則表示，國文科這次非選擇題比較跳脫過去題型，都是白話文，加上文科對男校學生相對來說比較弱，可能是這次滿級分人數下降的原因。北市私校部分表現也亮眼，延平中學滿級分人數6人，薇閣中學滿級分3人，復興實中全校共87位應屆考生，2人滿級分；東山高中雖無滿級分，但一名高二跳級生拿到73級分，第一志願希望進入台大數學系。(中時即時)，
