■庫德帕斯塔居民堅持官員誤導大家，
室內設計
，沒有人相信索契將變成旅遊勝地。
■The people of Kudepsta insist that they are being misled，
宜蘭旅遊
， neither do they believe Sochi will become a tourist mecca.
俄羅斯的索契（Sochi）將舉辦2014年冬季奧運會，
近視度數減輕
，為擦亮這個位於黑海早已褪色的度假勝地，
冬山河度假農莊
，總統普亭全力推動當地與冬季相關設施。但大興土木背後，
兒童近視矯正
，原來當地人乃至外勞都為此付出不少代價。
負責監督冬奧相關工程的副總理柯薩克（Dmitri Kozak）說，
溪頭推薦住宿
，約500家企業和9.6萬名勞工夜以繼日趕進度，
室內裝潢台中
，希望冬奧工程能及時完成。
工程趕進度 噪音擾民
除了體育館和跳臺滑雪等比賽場地外，多條新道路、22條隧道、火車站與鐵道、公寓大樓、新行人道、8座發電廠和全新輸電系統等多項工程，讓索契改頭換面，
本來這些工程能大幅改善當地居民的生活品質，但對於人口僅約34.5萬人的索契來說，要短時間內趕建如此大規模工程，所產生的噪音和漫天塵土，不但改變居民原來的生活作息，也令大家吃不消。
距離冬奧溜冰場數英里外的庫德帕斯塔（Kudepsta）小社區居民，每天聚集討論，準備用自己的身體阻止重機具，進入一處要興建火力發電廠的工地。因為該電廠未獲環評審核與政府營建許可，擔心其污染會毒害家園和健康。
由於工地距住家與學校相當近，居民早在去年5月已動員抗爭，想盡辦法拖延工程的進行。居民奧思普瓦（Tatyana Osipova）說：「我們投書給總統辦公室和聯邦管區首長，卻得不到任何答案。」
63年歲伊梵諾夫（Vladimir Ivanov），曾在北極圈的諾里爾斯克鎳廠工作，半生在嚴寒與高污染環境工作。退休後在庫德帕斯塔買地蓋房子，本想安享晚年，但現在自家附近卻要蓋電廠。他形容自己：「走出一座牢籠後又掉進另一座牢籠。」
儘管官員強調發電廠依照嚴格歐洲標準興建，但問題是大部份俄羅斯人根本不相信政府，庫德帕斯塔民眾認為自己被政府誤導，官員只會圖利自己。有人認為官員蓋電廠目的，是把電賣到外地賺錢，不管民眾死活。
外勞被剝削 引發關注
除了環境問題激發民憤，外勞嚴重被剝削也引起國際人權組織注意。Human Rights Watch指出，來自烏茲別克斯坦、塔吉克和吉爾吉斯斯坦等窮國的外勞，在索契冬奧工程的時薪僅1.8到2.6美元（約54到77台幣）不等，月薪約455到605美元，低於索契營建工平均月薪850美元，更遠低於莫斯科的逾1，300美元。
許多外勞每天工作12個小時，每2周僅1天休假；且沒有勞資合約保護，常出現領不到薪水卻投訴無門。
不少索契居民也為冬奧做出犧牲。根據HRW調查，約1，500個家庭因冬奧工程而被迫搬離家園，還拿不到補償。
除了工程製造環境髒亂，馬路上的新路燈要等明年才會點亮來迎接冬奧，讓學生摸黑上學。政府還要求民眾把自家屋頂漆上赭色，牆壁塗上米色來整頓市容，對微薄收入的居民來說，是難以承擔的開銷。
向記者大吐苦水的64歲居民迪茲哈特茲（Alexander Dzhadze）害怕秋後算帳。說：「當冬奧結束後，情況只會變更糟，因為記者也會離開，那時候什麼事情都可能發生。」，