親子越文專刊

全台就讀國中小20多萬名新住民孩子,

花蓮市區民宿

,終於有一份自己的專屬刊物「親子共讀」!台灣目前唯一以東南亞外籍配偶及勞工為讀者群發行的報紙《四方報》,

王功旅遊

,目前推出「親子共讀」專刊,

高雄清潔

,每月發行2000份,

黃金羽毛線拉皮

,全台近400所國小校園,

免螺絲角鋼

,都看得到這份刊物。「親子共讀」共規畫32個版面,

網站租用

,用簡單文字搭配插圖,

琉璃

,介紹教育、生活常識、童話故事、南洋美食等主題,文字內容除了注音外,還有中越文對照,明年起,也將有泰國、菲律賓、印尼、柬埔寨等5版本。 35歲、來台13年的越南籍配偶吳映秀,和小六女兒、小四雙胞胎兒子都看過「親子共讀」,吳映秀說,能在台灣看到一份越南文的刊物覺得很不賴,內容也滿吸引人的。吳映秀舉例,刊物裡有篇主題是家鄉,雖然是很簡單的文字,但看著看著特別想家,很容易就想起剛嫁來台灣思念家鄉的情緒,很有共鳴。吳映秀也提到,女兒原本只會說一點點越文,去年回越南時,可能是因為那邊有很多同齡的孩子可以一起玩,回台後女兒主動提起,以後親子間對話,盡量說越文,讓她可以多學習越文;她認為,「親子共讀」就是很好的學習教材。吳映秀女兒簡子瑜說,「親子共讀」裡,她最喜歡歷史文化主題,其中一篇講文廟,讓她想起去越南時參觀過的廟,印象深刻。「親子共讀」總編輯黃洛斐指出,「親子共讀」刊物盼透過親子共讀時光,幫助孩子認識母親家鄉的文化,協助適應身分認同的迷惘與文化差異問題。,

本篇發表於 未分類 並標籤為 , , , , , , 。將永久鍊結加入書籤。

回應已關閉。