東森國際前董事長王令麟，
，因涉及力霸案遭判5年6個月，
，今將入獄服刑。昨晚他到大安警分局新生南路派出所報到時，
，向社會大眾鞠躬道歉（見圖，
，鄧博仁攝）。
王令麟神色平靜，
，表示這是6年來最後1次來派出所報到，
，內心非常感慨，
，雖然之前已道歉多次，但服刑前，還是要對力霸案對社會的影響，以及拖累很多員工，再次表達歉意。
不過，王令麟仍對此案頗有微詞，表示全案是亞太固網和凱雷集團間的交易，他不是主事者，「頂多只是協調者而已，真正的代表是唐子明。」結果唐後來無罪，協調的他卻被判刑，雖然無奈也只能接受。
王令麟說，他們兄弟和妹妹4人入監服刑，是希望給社會一個交待，強調有生之年都願意繼續賺錢，盡力彌補，他說，有1百多個員工因此案遭投保中心扣押求償，他先後已付了8千9百多萬元，以求撤銷他們的扣押，還有不夠的部分，等他出獄後會再繼續清償。，
研究人員今天表示，
，世界最高的哺乳類動物長頸鹿其實有4種，
，而非先前認為的1種。這項發現能改變全球對長頸鹿的保育努力。這項研究針對非洲190隻長頸鹿的皮膚切片進行DNA分析，
，結果發表於「當代生物學」期刊（Current Biology）。過去數十年非洲長頸鹿數量銳減，
，從約15萬隻減少至不到10萬隻。但相較於大象、犀牛、大猩猩、獅子等大型動物，
，長頸鹿較少獲得研究。研究人員至今認為只有1種長頸鹿，
，以及9種亞種。這項最新研究顯示，有4種明顯不同種的長頸鹿，牠們在野外顯然不會相互交配。這項研究並說，這些長頸鹿物種的基因差異「和北極熊與棕熊間一樣大」。德國森肯堡生物多樣性和氣候研究中心（Senckenberg Biodiversity and Climate Research Centre）及歌德大學（Goethe University）遺傳學家楊克（Axel Janke）表示：「我們相當訝異，因為長頸鹿間的形態和條紋差異相當有限。」楊克說：「因此，儘管外貌相似，長頸鹿應被視為有4種不同物種。」（譯者：中央社蔡佳伶）1050909(中央社)，
因應頂新案開庭，
，台中高分院將啟用最大的法庭。（陳界良攝）
頂新劣油案一審判魏應充等6人無罪後，
，檢方提出上訴，
，台中高分院訂1月26日下午2點30分首次召開準備庭，
，由於案件備受矚目，
，院方準備啟用最大的法庭，
，可容納60人旁聽，並將在隔壁設延伸法庭，透過投影機轉播主法庭的實況。台中高分院庭長陳朱貴指出，高分院的大法庭平常做為教學、觀摩使用，很少在此開庭，但因預期屆時會有許多媒體、民眾到庭旁聽，一般法庭的空間狹小，決定啟用大法庭，旁聽座位有60個，另因被告的辯護人眾多，檢辯雙方的座位也必須再調整、擴充。陳朱貴表示，民眾若要進入主法庭旁聽，可在開庭前1小時到現場領取旁聽證，若額滿即提前截止，但仍可到隔壁21庭延伸法庭內，不用領旁聽證，即可觀看投影機轉播主法庭內的開庭狀況。(中時即時)，
民進黨籍立委陳瑩今天表示，
，早上確定沒有大礙就出院了，
，對昨天的情況感到遺憾，
，不過她也譴責暴力行為。陳瑩指出，
，不只是她受傷，
，連她的助理昨天全部都掛彩。立法院衛環委員會今天逐條審查勞動基準法修法草案，
，昨天公聽會上昏倒送醫的立委陳瑩，
，一早也如期抵達開會現場，陳瑩開會前先感謝大家關心，並說醫生原本擔心有腦震盪才留院觀察，今天早上確定沒有大礙就出院了。陳瑩說，她昨天只有宣布休息，並沒有宣布散會，且當時是因為現場大家鼓躁的很嚴重，已經有好幾位公聽會成員走上台前，希望可以維持一下秩序，才會喊休息。陳瑩表示，很遺憾昨天發生這樣的事情，但她譴責暴力，昨天應該也是首次有人打立法委員。陳瑩指出，自己全身多處瘀傷，助理每個人也都掛彩，希望大家邀請來的對象，可以各自約束一下。立法院昨天舉行「勞基法落實週休二日法案」公聽會，早上會議一開始就因是否開放旁聽問題爆發口角，接近中午時，又因與會勞團代表不滿民進黨立委及民進黨團總召柯建銘未出席公聽會，與擔任主席的民進黨召委陳瑩及立法院駐衛警發生嚴重肢體推擠衝突。1051117(中央社)，
建於明朝的南京城牆已有約650年的歷史，
，今年首次在春節時掛起春聯。(圖取自中新網)
一幅長達15公尺的大紅春聯，
，出現在南京中華門南門。(圖取自中新網)
為慶祝南京城牆650歲生日，
，並為「中國明清城牆」申報世界文化遺產增加曝光度，
，大陸南京中華門南門，
，今年首度掛上春聯，
，並高掛大紅燈籠迎接農曆新年。據中新網報導，
，建於明朝的南京城牆已有約650年的歷史，今年首次在春節時掛起春聯。一幅長達15公尺的大紅春聯掛上南京中華門南門，上聯書寫「報恩祈福攬勝泛舟天懸麗日三千丈」，下聯是「聚寶布新申遺圓夢春滿中華第一門」。報導指出，該副春聯的創作者、中國書法家協會副主席言恭達表示，寫春聯、貼楹聯是中國的傳統習俗，也是中國的傳統文化；把中國楹聯作為中國文化的一個代表符號，和書法結合起來，使春聯真正走向民眾、走向生活、走向社會。據南京城牆管理中心副書記曹方卿解說，現存南京城牆修建於明朝，是明太祖朱元璋經過3年準備，耗時28年修建完成，是中國乃至世界的「第一大城垣」，現完整保存25.1公里，也是全球最長、規模最大、原真性最好的城市城牆。2012年11月，南京明城牆作為「中國明清城牆」項目的領頭城市，被列入中國世界文化遺產預備名單。(工商即時)
新聞來源，
來古蹟野餐！國人對古蹟的印象多為不得喧嘩、必須整潔，
，卻反失去古蹟原始樣貌。淡水古蹟博物館首創「淡古野餐趣」活動，
，將開放古蹟園區草坪、免費提供野餐墊，
，首波選定小白宮，
，讓民眾更親近古蹟。館方琢磨3個月，
，選定俗稱小白宮的「前清淡水關稅務司官邸」，
，規畫開放遊客入園，
，於綠草坪進行戶外野餐，除盼提升古蹟空間再利用率，也讓遊客藉由親身體驗前人的真實日常生活。淡古館長蔡宗雄說，小白宮草坪過去即為英國領事野餐地，成為古蹟反成為枷鎖；國人普遍認為必須安靜、整潔欣賞古蹟，希望能打破框架，以不同方式親近古蹟。館方指出，28日起至4月25日，每逢雙周六試辦3場主題野餐趴，作為未來全面開放野餐的提早暖身，分別為文青復古趴、親子同樂趴、閨蜜死黨趴，打造活動特色，也吸引不同族群參與，符合主題扮裝者，將可獲贈禮。蔡宗雄指出，首場野餐趴僅限量50組；若遊客與地方居民反應良好，未來可望再增加名額，成為常態性假日野餐活動。野餐趴即日起開放報名，可至淡古官網下載預約登記表，活動當日可獲獨家設計「古蹟版」野餐墊；預約達4人以上、符合扮裝主題者，還可以免費帶回野餐墊；若來不及事前預約登記，也可自備野餐墊參與。，
〈天竺葵香氛甜菜根韃靼佐可可醋〉的甜菜根韃靼，
，用了第戎芥末籽醬、英國黑醋，
，以及煙燻墨西哥辣醬拌勻調味，
，非常適合與〈DON MELCHOR 2013〉紅酒搭配。(圖／姚舜攝)
用鴨肝與煙燻鰻魚搭配，
，並以蕎麥作成燉飯再用黑松露提味，
，展現了布魯諾．米納「東西方融合混搭」的廚藝。(圖／姚舜攝)
〈炭烤鴨菲力〉用了紅味噌與橙果醬，
，以及清葡萄醬汁提味，其風味與〈DON MELCHOR 2005〉內蘊的濃郁巧克力味與黑莓和成熟李子香氣是絕配。(圖／姚舜攝)
〈巧克力甘草蛋糕佐糖漬櫻桃及奶霜〉的櫻桃馥郁酸香，結合巧克力的苦甜，與〈DON MELCHOR 2010〉內蘊的黑醋栗和巧克力與菸草氣息很搭。(圖／姚舜攝)
為了「以餐配酒」，布魯諾．米納(Bruno Menard)還特地飛到了智利的孔雀酒廠了解每款酒的特色。(圖／姚舜攝)
DON MELCHOR的首席釀酒師致力追求完美均衡的卡本內蘇維儂紅酒，投注了相當的心力研究土壤、氣候、葡萄種植與釀酒技術。(圖／姚舜攝)
餐飲、餐飲，有「餐」就要有「飲」，西方人吃飯習慣「以酒佐餐」。但是，你可曾參加過「以餐佐酒」的餐酒會？以「新古典廚藝」在法國廚界有一席之地，並曾在擔任日本東京〈LOsier〉法式餐廳連續3年摘下米其林3星的法菜名廚布魯諾．米納(Bruno Menard)日前訪台客座台北文華東方酒店，由他操刀烹調、只有2場的「古典法式超凡饗宴」，菜餚就是專為智利〈DON MELCHOR〉孔雀酒廠的不同年份酒款而設計，客人除可以「水平品飲」比較各年份〈〈DON MELCHOR〉酒款的特質與差異，並可品嘗「為酒而生」的新古典法式美餚，為非常難得的餐酒饗宴。「以菜配酒」的餐酒會，就是打破慣性，將餐酒會的遊戲規則翻轉，改從「以酒為主，菜為輔」的角度，在菜單上先列出酒款、再由主廚針對這些酒量身設計菜餚。換言之，也就是將餐酒配的權利與責任全權委託(Carte Blanche)給主廚。而這樣的「食尚品味遊戲」，成功的關鍵就是：廚師必須得懂酒。「古典法式超凡饗宴」的「主角」是1988、2005、2010與2013等4款不同年份的〈DON MELCHOR〉紅酒，代理商威彼特國際公司為讓台灣酒饕認識7度入選酒類權威評鑑雜誌《葡萄酒觀察家》世界百大名酒之列的〈DON MELCHOR〉，於是與台北文華東方酒店合作請到布魯諾．米納來台獻藝。※中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！致力於向世界證明智利紅酒、尤其是卡本內蘇維儂紅酒不輸法國酒的〈DON MELCHOR〉，這些年為智利紅酒在國際闖出了名聲。除了7度名列《Wine Spectator》百大名酒排行榜，2001與2003的〈DON MELCHOR〉更蟬連年度百大名酒第4名，而2010年的〈DON MELCHOR〉也4度獲得《Wine Spectator》給予95分的高分。「古典法式超凡饗宴」的菜單就是從「餐佐酒」概念設計的Pairing Menu。整套餐含甜點雖僅有4道菜式，道道卻是布魯諾．米納根據4款不同年份的〈DON MELCHOR〉量身設計。饗宴中的前菜〈天竺葵香氛甜菜根韃靼佐可可醋〉搭的是〈 DON MELCHOR 2013〉，這款酒帶有深濃櫻桃色澤，香氣濃郁且複雜，酒體渾厚飽滿，單寧質地柔滑、餘韻悠長。主廚以用了馬利第戎芥末籽醬、英國黑醋(伍斯特醬)，以及煙燻墨西哥辣椒醬拌勻提味的甜菜根丁與之搭配，非常適合。擁有20年亞洲工作經驗的布魯諾．米納，擅長將日本食材與醬料與法菜結合演繹美味佳餚。為了〈DON MELCHOR 1988〉這款帶有咖啡、巧克力，以及茶香與薄荷複雜氣息的紅酒，布魯諾．米納設計了〈法國黑松露、鴨肝佐蕎麥燉飯搭配煙燻鰻魚〉這道菜式。名廚將煎香的鴨肝和塊狀的煙燻鰻魚放置在用蕎麥烹製的燉飯上，再以芹菜莖、葉點綴，最後灑上海鹽和黑胡椒碎成菜，鴨肝與鰻魚的鹹鮮味與帶有複雜香酒與甜香口感的酒汁激盪交融，是完美的配對。2005年的〈DON MELCHOR〉除有巧克力與咖啡氣味，並帶有黑莓與黑醋栗以及成熟的李子香氣，為此布魯諾以〈紅味噌與橙果醬風味碳烤鴨菲力佐青葡萄醬汁〉與之搭配。為香煎鴨胸提味的的青葡萄醬汁，是用烤過的鴨骨與紅蘿蔔、芹菜、大蒜，以及番茄糊一起熬煮後，再加了紅酒、酸葡萄汁及高湯續煮，起鍋前再添加少許甜菜根汁及奶油增色而成，內蘊自然果酸味與酒汁也是絕配。餐後甜點〈巧克力甘草蛋糕佐糖漬櫻桃及奶霜〉是為〈DON MELCHOR 2010〉而設計，這款酒的單寧柔軟絲滑，酒體細膩優雅且不斷隨時間變化，餘韻悠長持久。主廚以帶有櫻桃馥郁酸香結合巧克力苦甜的甜點與之搭配，為特別饗宴畫下完美句點。(工商)，
對馬英九總統可否以經濟體領袖身分出席APEC，
，大陸外交部昨天指出，
，應按照APEC有關諒解備忘錄的規定和慣例來處理有關問題。這等於將馬出席APEC機會打了回票。
大陸外交部發言人洪磊昨天表示，
，對於台灣方面擬規畫馬英九親自出席APEC一事，
，主張以APEC諒解備忘錄及慣例來處理，
，黨政高層重申，
，馬英九總統親自出席APEC一事，
，目前還需要創造更多條件。
府：還需創造條件
黨政高層表示，馬英九總統親自出席APEC，是政府一直努力的方向，而兩岸領導人會面，也需要條件成熟。目前來看條件尚未成熟，還需要創造更多條件。
新華社昨報導，洪磊針對台灣方面近期表示，馬英九希望以經濟體領袖身分出席今年APEC領導人非正式高峰會，「我們主張按照APEC有關諒解備忘錄的規定和慣例來處理有關問題。」
大陸涉台學者私下透露，馬代表台灣出席APEC並非不可能，但必須有兩個前提：一是以經濟體領袖身分；二是大陸主辦APEC時，這樣所有政治風險才可控，大陸才願意接受。所以明年輪大陸主辦APEC，或許是個契機。
明年也許是個契機
洪磊所說的「諒解備忘錄」，又稱「西雅圖模式」，係指1993年APEC首次年會中，為中、台、港三地均能入會所做出的特殊安排。3方及各成員國雖均為經濟體，但大陸以國名入會，台灣和香港則以「經濟體」名稱，分別以「中華台北」及「香港（回歸後改為「中國香港」）」入會。
備忘錄規定，因台灣為經濟體，因此只能派遣財經首長與會，外交部長不得與會；但備忘錄並未針對「經濟體領袖」的身分及位階做出任何規定。
而所謂「慣例」，係指年會主辦國事前要求台灣提出代表人選，私下徵得北京同意，3方在交涉達成共識後，由主辦國發出邀請函。，
「我雖然學歷不高，
，但是我有一顆認真的心！」今年廿二歲的林廷偉是宜蘭縣大同鄉樂水部落的阿美族人，
，去年參加原住民族特考五等一般行政，
，一舉拿下榜首。他自羅東高工畢業後，
，先在山上做苦工，
，但一心想到部落服務，報考原住民特考，苦讀一年上榜，只想為原鄉盡一分心。
阿美族族名為鐵將.尤幹的林廷偉，昨受邀至考試院分享特考榜首心得，一上台便緊張地說「不好意思，我一拿到麥克風就想唱歌！」引起哄堂大笑。林廷偉說，他高職畢業後，先在部落從事採收高麗菜等工作；但工時太長，且需「靠天吃飯」，讓他萌生考公職的念頭。
林廷偉說，親戚知道他要考公職，都嘲笑他「學歷不好考什麼試！」「考公職只是貪圖待遇吧！」林廷偉嚴肅地說，從小就住在部落裡，一直都希望可以為部落「做點什麼」；雖然他僅有高職畢業，但他想證明為部落服務，並不是「比學歷」，而是比「誰有認真的心」。
林廷偉說，自己苦讀一年就考上，因此鼓勵所有想要在部落服務的原住民青年，就算「不會讀書」，只要認真、有毅力，就可以考上原住民特考。
「能參與原住民政策的形成真的非常感動！」去年原住民族特考三等原住民族行政榜首楊趙睿君，昨也受邀分享心得。從小在台北長大的楊趙睿君是阿美族的都市原住民，台科大畢業後，先在科技業工作，準備兩年考上公職，現服務於原民會教育文化處語言類科。
目前負責撰寫原住民語言科文案的楊趙睿君說，原住民族語言失傳的情況非常嚴重，「甚至連我都需要被搶救」；透過原住民特考進入中央機關工作，參與原住民政策的計畫，是另外一種「為族人服務」的形態。他鼓勵所有原住民朋友，「只要有心，就會考上。」，
