大陸跨欄名將劉翔，
，在水上卻是個旱鴨子，
，僅能靠著充氣艇上如小孩般的滑行。(圖/取自劉翔微博)
中國大陸田徑跨欄好手-劉翔，
，曾在國際體壇掀起一陣狂熱風潮，
，他也是田徑史上首位囊括奧運(2004年雅典奧運)、世錦賽(2007年大阪世錦賽)、110公尺跨欄世界紀錄(12秒88，
，後於2012年被美國A.莫里特打破)3項霸主的亞洲田徑選手，
，雖然曾在國際體壇風光一時，但離開跑道的他在水上卻是個「旱鴨子」，最慘的是他還被女友嘲笑。劉翔在他個人《微博》上，分享他與女友吳莎到阿米拉海島遊玩的照片，雖然長年橫行跑道的他，卻在水中顯得不大靈光，不僅坐在充氣艇上像小朋友般的滑行，在練習水中悶氣時更被他女友吳莎嘲笑：「大哥！你在水裡有吐氣嗎?怎麼屁股還有泡泡呢?」慘被女友數落的劉翔，也無奈的表示：「(在水中)難以表達的恐懼，感覺被拋棄了！不會游泳還真的無能為力」並就此放話一定要學會游泳。
劉翔在水中練習悶氣，卻被女友吳莎嘲笑。(圖/取自劉翔微博)
劉翔曾於2004年雅典奧運時，跑出12秒91一舉摘下田徑男子110公尺跨欄的金牌，這1金也是大陸奧運田徑史上的首金，意氣風發的他更於2006年洛桑大獎賽時，創下12秒88的成績，刷新當時封塵13年的世界紀錄，但好景不常，爾後數年因為傷勢關係載浮載沉，遂於2015年公開宣布引退。(中時電子報)
劉翔(右)曾於2004年雅典奧運時，飆出12秒91摘下男子110公尺跨欄金牌，這也是大陸奧運史上的田徑首金。(新華社資料照)
中時電子報運動專頁，
占地近千坪的土城裕生市場，
，原是土城公兒四預定地，
，但因經費不足等問題，
，延宕廿五年還未能闢建。裕生里長楊忠富與市議員彭成龍廿六日到場會勘，
，要求市府有所作為。工務局表示，
，最快可在下半年將土城公兒四列入優先協調順位。
楊忠富說，
，裕生里有六千多位里民，
，卻沒有一處公園綠地和活動中心，里內的黃金里資源回收站、社區老人供餐服務、媽媽教室等，只能暫時借用隨時可能被國防部收回的莒光四村活動中心。
楊忠富說，土城裕生市場，是土城公兒四公園預定地，因經費不足、地上物所有人等問題延宕廿五年；他強調，發公文給工務局，都因經費不足被擱置，未見工務局有積極作為；若確定無法闢建公園，也該放寬條件，讓民眾能做更有效的利用。，
農業局表示，
，大肚區的契作大豆種植面積約50頃，
，將於12月採收，
，預估可收成高達90公噸大豆。（台中市府提供）
梅姬颱風橫掃台灣，
，台中市不少大豆契作區都受到影響，
，為維護農民權益，
，台中市政府農業局透過中都農業生產合作社，積極協助農民搶救大豆植株，日前農業局派員前往大肚區視察大豆搶救後的生長情形，目前生長狀況良好，將於12月採收，預估可收成90公噸。中都合作社表示，風災過後，在農業局的協助下，合作進行大豆植株搶救，首先先做消毒，以防止疫情發生，並使用高磷鉀液面肥、有機菌液、水硼等協助黃豆植株開花，再透過農民們集思廣益，運用自身的農學經驗，悉心照顧每株大豆。農業局長王俊雄表示，大肚區的契作大豆種植面積約50頃，目前生長狀況良好，將於12月採收，預估可收成高達90公噸大豆。(中時)，
520總統就職典禮即將到來，
，台中市一家五星級飯店1晚要價百萬元的國王行宮總統套房，
，推出只要加入金卡會員就能免費體驗1晚，
，享用附加設施。位於台中市七期重劃區的林酒店，
，頂樓25樓的國王行宮坐擁七期夜景及大肚山巒景緻，
，還有天際酒吧、行政酒廊、雪茄館、國王套房、宴會廳、戶外游泳池等設施。520是總統就職典禮，
，而521剛好是林酒店週年慶，
，業者特別推出金卡會員專案，入會後就能免費體驗國王套房1房1晚，並可使用健康俱樂部三溫暖、戶外溫水泳池、健身房設施等。除加入金卡會員可免費體國王套房外，林酒店還推出住房買1送2的回饋專案，雙人入住15坪豪華客房或都會客房，在12月30日前都能享用這個特惠案。由於小英版台啤一開賣即掀起搶購熱潮，台中福華飯店搶搭小英啤酒熱，搶先引進小英啤酒，推出「歡慶食客」活動，5月底前只要用餐即贈送小英啤酒，想喝限量版啤酒不用搶破頭，到五星級飯店也能優雅享受。1050509(中央社)，
一位竹科園區的年輕工程師看上園區附近「小三房」，
，原堅持每坪26萬餘元的開價，
，要砍到22萬才肯買，
，結果選後新竹房價沒跌，
，以26萬成交。信義房屋竹一區執行協理王惠平說，
，這就是新竹房市現況，
，九合一大選後不管是網路還是店面來客率，
，都比選前增加2~3成。新竹房市主要分「關埔計畫區」、「清大生活圈」與「新竹市區」三大區塊。位在新竹市東區、由兩塊重劃區合稱的「關埔重劃區」，是近幾年最被關注的新興區。這裡緊鄰竹科園區，在台鐵內灣支線新莊站（竹科站）通車後，這裡成為新竹的一級戰區，目前房價站上「3」字頭，扮演領頭羊角色。王惠平說，這裡新房子屋齡多在5年上下，熱賣產品是三房加車位的45坪房型，每坪約在26到32萬元間。至於清大生活圈有屋齡20年左右的國宅區，也有比較新的大樓，前者單價每坪19到21萬元，後者約25到28萬元。最便宜的是位在北區的新竹市區，是早期發展地段，老新竹人多住在這裡。房屋屬傳統社區、2~4房房型，每坪只有16至18萬元。今年房市因大環境不佳交易慘澹，但王惠平說：「房價在這裡沒有下修感覺。」選前有意購屋客戶多希望比行情再砍價5％~10％，但選後客戶看到房價沒有跌下來，就主動調整價格往上加。有一位年輕工程師原先就只想出22到24萬元購屋，不過賣方堅持賣價為每坪26萬餘元，選後也不降價。這兩天那位年工程師主動追價到26萬元成交。王惠平說，新竹房價基期本來就很低，關埔最貴的不過是3字頭，這樣的價格，只有台北市的3分之1至4分之1，新竹人平均家戶所得卻僅次於台北。有意在新竹買房或換房的民眾，王惠平認為以社區景觀環境、管理水準、未來交通建設看，最推薦關埔重劃區。他不諱言，竹科園區聯外道路每逢上下班大塞車一直為人詬病，未鄰近菜市場、便利商店，論生活機能不如新竹老市區那樣方便。不過地方政府要推「一環二線」，外環道路、輕軌與公車路線，是未來的交通發展重點。整體而言，王惠平認為新竹市房市未來應是「價穩量增」，供需大致平衡，但房價受限大環境也不容易再上去。，
萬聖節腳步近了!台北市立動物園18日安排部分動物與大南瓜初次相遇，
，工作人員將南瓜挖空刻成各式恐怖、有趣面孔，
，有的動物一開始怯生生的不敢接近南瓜，
，一探再探後才敢接近，
，但，
，長鼻浣熊膽大一看到就聚集在南瓜邊向裡頭探，
，煞是可愛。
台北動物園為歡慶萬聖節，26日將舉辦「百獸齊FUN嘉年華」晚會。
18日先準備南瓜，融入「日常行為豐富化」訓練課程中，首先，工作人員將南瓜挖空刻成各式恐怖或有趣面孔，放入動物喜歡的食物也算為動物加菜。
長頸鹿「小麥」看到南瓜一開始怯生生的不敢接近，直到媽媽「長宵」先行取食南瓜裡的食物後，才依偎在媽媽身邊靠近南瓜小心的吃起食物，看得出長頸鹿的警覺性高。
小貓熊看著刻著自己長相的南瓜，既陌生又有點害怕，亦步亦趨接近，一發現南瓜裡有好料的，靈巧的前腳伸進南瓜裡挖食物，吃得不亦樂乎。
動物園表示，今19日下午2時在台灣區的台灣獼猴，及20日下午3時非洲區的狐猴，各有1場餵食南瓜秀。，
海巡署今天說，
，為讓歷任首長了解太平島建設，
，近期內視天候狀況，
，規劃邀請丁懋時、胡志強及王進旺等前首長，
，搭機前往太平島參觀。為使歷任行政首長瞭解南沙太平島建設近況，
，強化我國南海主權論述立場，
，海巡署及相關部會安排下，
，將於近期天候許可下，規劃邀請丁懋時、胡志強及王進旺等前首長，搭機前往太平島參觀，並充分瞭解太平島天然資源足供人類居住、生活的事實。海巡署說，活動目的主要邀請歷任行政首長訪視太平島，藉由其豐富施政經驗，提供我政府經略南海寶貴建議及強化太平島地位論述。海巡署除將依政策指示辦理相關活動，也會持續爭取我話語權外，並以各項具體行動捍衛我南海主權。1050503(中央社)，
台紙總經理余美玲（左）6日質疑警方為何會變成爭奪印章的幫手。（萬于甄攝）
新營警分局太宮派出所所長陳俊宏對於余美玲的質疑發表說明澄清。（萬于甄攝）
台紙經營階層鬥爭越演越烈，
，連警方也公親變成事主，
，受到波及。（資料照，
，萬于甄攝）
台灣紙業公司內部經營鬥爭加劇，
，台紙總經理余美玲6日指控，
，董事長簡鴻文日前帶著警方進入新營辦公室，
，要求員工交出公司大小章，讓員工心生畏懼。新營警方對此澄清，警方僅受理民眾報案，到場維護秩序，絕不會也沒有介入企業內部事務。台紙去年底因虧損關閉新營廠紙、漿生產線，大量裁員250人，如今則因公司經營階層糾紛，在地方鬧得沸沸揚揚。余美玲表示，董事長簡鴻文平日鮮少進出新營總部的辦公室，但卻在過年前後頻頻進入新營總部，要求員工交出公司大小章印鑑。余美玲說，上周五簡鴻文帶著一名自稱律師的王姓男子及2名員警，進入新營總部辦公室，以員工違反公司印鑑保管規定，要求員工交出公司大小章，據員工轉述，員警當下架設攝影器材錄影蒐證，讓其受到驚嚇。余美玲則質疑，警方為何變成奪取印章的幫手。新營警分局太宮派出所6日由所長陳俊宏出面澄清說，員警進入台紙後，直接到董事長辦公室待命，過程中，簡鴻文有要求員警協助攝影，紀錄與公司員工的會議內容，但警方的立場始終保持行政中立，當場拒絕，而唯一的蒐證內容，僅是員警以密錄器蒐證拒絕簡鴻文的要求，並無其他蒐證畫面。陳俊宏表示，警方會前往台紙公司，主要是因台紙董事長簡鴻文3日帶著律師到派出所報案，以公司召開會議恐有糾紛，希望警方到場協助，因此，派出2名員警前往協助維持秩序，並沒有也不會介入公司內部事務。(中時)，
第14號颱風莫蘭蒂生成。(取自中央氣象局)
今年中秋節恐要在颱風中度過了！原先在關島西方海面的熱帶性低氣壓，
，根據中央氣象局指出，
，已於今(10)日14時增強為今年第14號颱風「莫蘭蒂」（Meranti），
，目前朝西北西方向前進，
，由於太平洋高壓增強，
，對台灣威脅高。輕度颱風-莫蘭蒂(編號第14號，
，國際命名 MERANTI)，
，中心位置位於北緯14.7度，東經139.2度，以每小時20公里速度，向西北西進行。颱風中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間之最大陣風每秒25公尺，七級風半徑100公里。輕颱莫蘭蒂目前距離台灣約2100公里，氣象局預報員陳伊秀說，依照現在預測的路徑，颱風將於下周二開始影響台灣，周三、周四最接近，可能從東半部登陸，不過仍要密切觀察。氣象局預報中心主任鄭明典也在臉書上提醒民眾，颱風可能在中秋假期影響台灣，但是路徑還是會依據新資料持續修訂，建議多注意最新動態，讓假期能有最好的利用。(集團連線報導)，
第36屆夏威夷國際影展今天公布入圍名單，
，台灣電影「樓下的房客」（The Tenants Downstairs）與「德布希森林」（Foret Debussy）雙獲提名競賽單元。這兩部電影將與其他獲提名的各國影片，
，共同角逐2016年金蘭花獎（Halekulani Golden Orchid Award）。洛杉磯台灣書院表示，
，這2部影片的導演崔震東與郭承衢，
，將先後前往檀香山參與盛會，
，與全球電影創作者及影迷交流。「樓下的房客」女主角李杏也將出席11月4日晚間由駐洛杉磯臺灣書院與影展主辦單位共同舉辦的台灣電影焦點酒會。影展主辦單位向台灣書院表示，
，「樓下的房客」這類黑色幽默喜劇在台灣並不常見，本片對當今台灣年輕人的漫無目標與崇尚拜金具有深刻的諷刺。「德布希森林」中飾演身心受創的女主角桂綸鎂，與極力保護女兒的母親陸弈靜，雙雙演技精湛，值得被肯定，這部細膩而令人感動的片子，很難想像是郭承衢的首部電影。此外，主辦單位今年特別安排胡金銓迷你回顧影展，放映經典影片「龍門客棧」（Dragon Inn）與「大醉俠」（A Touch of Zen）。1051007(中央社)，
