葉望輝（右)和前聯邦參議員穆考斯基（左)18日出席雙橡園音樂晚宴。（江靜玲攝)
美國前副總統錢尼國安顧問葉望輝表示，
，川普團隊成員對如何平衡美國與盟友和中國的關係有新看法，
，但他認為，
，沒有理由需要對政策將往那個方向改變而憂心，
，「我尚不覺得台灣有什麼需要擔心的」。葉望輝是在參加駐美代表處18日晚間於雙橡園舉辦的音樂晚宴，
，針對媒體詢問川普尚未上任，
，華府各界討論美國「一中政策」是否該修改引發辯論，
，對台灣有何影響，做上述表示。葉望輝重申，他在川普交接團隊中沒有任何職位、也不是川普的發言人。但從他與川普團隊成員的互動中得悉，這些人對如何真正平衡美國與盟友和中國的關係有新看法，不過，他認為，沒有理由需要對政策將往那個方向改變憂心。葉望輝表示，他尚不覺得台灣有什麼需要擔心的。他指出，未來美國政府將著重在經貿關係，川普決定在白宮設置專門負責經貿的委員會，「很清楚要關注的焦點就是中國」，台灣也自然參與其間，但他相信，很多人願意準備傾聽台灣的聲音。葉望輝表示，川普已說得很清楚，沒有人可以告訴他能和誰或不能和誰談話、談什麼；川普則打算和中國就許多廣泛議題進行新談判。至於未來的「中國政策」，他認為，要等川普宣誓就職後再觀察，指出新政府還有許多重要職位還未正式就位，在所有人尚未就位前，不宜妄下結論。對於他若成為川普政府團隊一員，又是台灣好友，會如何幫助美台關係，葉望輝用中文說，「知者不言、言者不知」，感謝台灣認為他是朋友和關心，指出如果他能向大家說這麼多，顯示他不會在新政府中成為一員，但他強烈支持即將上任的川普團隊。(中時)，
今天凌晨2時35分，
，轎車被吊車吊起。（李忠一翻攝）
轎車被吊起後，
，確認無其他人員受困。（李忠一翻攝）
轎車落水後被發現，
，引來一陣虛驚，
，所幸經吊車吊起後，
，確認無人員受困。（李忠一翻攝）
宜蘭縣消防局獲報，
，昨（5日）深夜11時許，
，頭城鎮十三股排水閘門中，有一輛自小客車沉入水中，經派員前往搶救時，員警透過車牌號碼與車主取得聯繫，確認車主與其家人，今天凌晨2時35分，轎車經吊車吊起後，確認無其他人員受困。昨深夜11時許，宜蘭縣政府水利科工作人員在十三股排水閘門準備放水，水放了3分之1後，赫然發現一輛轎車車尾，擔心有人受困因此報警。警方從車牌號碼中聯絡到車主，車主對警方稱，下午駕車時車子掉落，後來自行脫困，警方雖然確認車主與其家人都平安，但為了慎重起見，仍由潛水人員確認車內有無人受困。凌晨2時35分，經吊車將轎車吊起後，確認車內無其他人員，轎車落水確切原因由警方調查中。(中時稿件)，
中國大陸環境保護部今天發表公報指出，
，2015年全大陸338個地級以上城市中，
，只有73個城市的空氣品質符合標準，
，其餘265個城市的空氣汙染數值超過官方標準。而海口則是空氣最好的城市。綜合大陸媒體報導，
，環保部今天發布「2015中國環境狀況公報」，
，提及上述結果，
，但仍強調2015年全大陸城市空氣品質「總體趨好」。若依空氣品質綜合指數（AQI）排名，
，在2015年全大陸首批實施新環境空氣品質標準的74個城市中，數值最好的10個城市依序為海口、廈門、惠州、舟山、拉薩、福州、深圳、昆明、珠海、麗水。至於AQI數值最差的10個城市依序為保定、邢台、衡水、唐山、鄭州、濟南、邯鄲、石家莊、廊坊、瀋陽。其中除鄭州、濟南、瀋陽外，其餘7個城市都位在河北省。而在細懸浮微粒（PM2.5）方面，2015年上述74個城市的PM2.5年均濃度，較2014年下降14.1%。但其中仍只有舟山、福州、廈門、深圳、珠海、江門、惠州、中山、海口、昆明和拉薩11個城市的PM2.5濃度，年均低於大陸國家二級標準的每立方公尺35微克。至於大陸338個地級以上城市的PM2.5年均濃度，2015年則介於11至125微克之間，總平均值為50微克，仍高於35微克的大陸國家二級標準。至於年均低於35微克的城市只有76個，僅占338個地級以上城市的22.5%。這項公報還提到，北京、天津、河北及周邊的山西、山東、內蒙古、河南等省區，是大陸空氣汙染最嚴重的地區。而1至3月及10至12月，則是每年重汙染容易發生的時期。1050602(中央社)，
54歲劉姓男子16日上午開車返家，
，才剛轉進住家巷口，
，車頭突然失控，
，左側擦撞路邊護欄，
，劉受到驚嚇後急轉方向盤，
，卻往在一旁聊天的3名長者與1名印尼籍外傭撞去，
，86歲羅姓老婦閃避不及遭撞死，
，另3人輕傷。
「我真的不是故意的！」警方調查，肇禍的劉男上個月因大腸息肉開刀，目前還在休養。
昨日上午9時許開車返家，疑似因服用藥物導致精神狀況不佳闖禍。劉男對此相當懊悔，自責的頻向死者家屬道歉。警方依過失致死罪將劉移送偵辦，檢方諭令3萬元交保，肇事原因仍待釐清。
「車子就衝過來，根本來不及逃！」楊姓婦人的印尼籍看護莉瑪心有餘悸的說，車子突然往她們方向衝撞，她趕緊大聲呼救，羅婦兒子聽到聲響也趕緊衝出家門查看，並撥打119報案，3名老人與莉瑪送醫急救，羅婦傷勢嚴重，急救後仍宣告不治。，
廣達電腦董事長林百里指出，
，虛擬實境（VR）產業發展應以內容為主，
，眼鏡頭盔這類裝置售價較貴，
，不易普及，
，售價 100美元以下的產品較有商機。林百里在股東會後和媒體聊到虛擬實境，
，認為像Google Daydream價格便宜，應用也廣，是較便宜的虛擬實境產品。廣達副董事長梁次震表示，今年第2季業績優於首季，也應如往年1季比1季好。廣達今天召開股東會改選董事，取消監察人，增設審計委員會，一般董事由3席增至4席，獨立董事由2席增至3席。1050624(中央社)，
王品去年調整體質，
，一次性認列損失，
，全年每股僅賺0.45元，
，創歷史新低，
，展望未來，
，王品目標每年平均開發2個新品牌，
，自創與國際代理兼具，
，加速刺激發展動能。王品104年度稅後淨利，含認列海外投資收益後，為0.35億元，每股稅後盈餘0.45元，寫下歷史新低，王品表示，2015年為求有效調整台灣事業群營運體質，進行展店商圈移轉與店數整併，合計結束35店，並且將損失進行一次性認列，總金額將近新台幣3億元。展望台灣未來成長動力，王品表示，除了持續穩定舊店營收以外，目前突破採用單點模式和中餐新品牌可有效開發全新潛力客群，避免舊有客群彼此分食。另方面，集團將持續聚焦開發新品牌，並持續接觸海外知名餐飲業者。董事長陳正輝說明，目標設定為每年平均開發2個新品牌，自創與國際代理兼具，加速刺激發展動能。王品大陸事業群表現則維持亮眼成長，新自創品牌鵝夫人自去年9月揭幕以來，掀起排隊熱潮，逢假日因客滿而向隅的客數每日多達500人，3個月內已達損益兩平點。陳正輝分析，中國大陸餐飲市場去年來，餐飲業店數呈現90%爆炸性成長，但整體餐飲業營收產值僅微升10%，顯示競爭已趨白熱化，未來大陸餐飲業營收稀釋已成不可避免之趨勢。他指出，品牌競爭力的重要性遠高於店數競爭力，因此需培養多品牌。店舖營運勝出關鍵則在於提升坪效與人效，利用營運優化來降低損益平衡點，才能在大陸市場取得優勢。因此，王品大陸事業群也將積極開發新品牌，拓展市場廣度，追求價值提升。綜觀集團2015年營運變化，王品指出，合併營收並未受大幅衝擊，顯示體質基礎穩定，獲利也在2016年開始產生正向質變，陳正輝表態，「今年有信心讓菜色升級、獲利升級，讓消費者與投資人雙贏」。1050328(中央社)，
在加拿大魁北克省最大城市、加拿大第二大城市蒙特婁，
，一組公路監管系統攝錄影機拍攝到雪鴞飛臨A-40公路上空。（摘自Robert Poeti的推特網頁）
在加拿大魁北克省最大城市、加拿大第二大城市蒙特婁，
，一組公路監管系統攝錄影機拍攝到雪鴞飛臨A-40公路上空。魁北克議會議員暨蒙特婁地區交通首長波埃提（Robert Poeti）透過推特發布了雪鴞的翔天英姿。根據維基百科，
，雪鴞是加拿大魁北克的省鳥，
，而1986年發行的面值50元加拿大紙鈔上也有雪鴞的形象。隨著《哈利·波特》系列書籍和電影廣獲欣賞，
，其中哈利的寵物雪鴞 (名為Hedwig) 可愛的形象也使這種鳥類受到更多世人喜愛。(中時即時)，
，，
高雄市反迫遷等團體向陳菊下戰帖。（吳江泉攝）
高雄市反迫遷等自救會團體代表7日到高雄市政府向市長陳菊下戰帖，
，要求停止一切抹黑，
，針對每個自救會舉行公開辯論，
，來檢視補償程序、拆遷程序是否合理，
，由市府1999萬事通主任何宜綸收下6份戰帖，
，答應在1個星期內回覆。到場包括高雄果菜市場拆遷戶、拉瓦克7漢人住戶、舊左營國中住戶、前鎮第一公有市場自救會、路竹台一線自救會、消防員工作權益促進會和護樹護地協會（未遞辯論戰書）等團體代表，昨日上午9點半到市府四維行政中心前廣場，持白布條、高喊口號要求公開辯論。(中時)，
石垣島海域美麗的珊瑚礁群。（達志影像/Shutterstock）
經過長時間的監控和調查，
，日本官方發現，
，位於沖繩縣外海的大片珊瑚礁群，
，去年因為海水溫度上升，
，造成有高達7成的面積死亡，
，讓負責監督的日本環境省感到相當憂慮。根據環境省的調查報告，
，沖繩海域在去年（2016）6月至9月期間，海水升溫的狀況最為嚴重，平均上升至少1至2℃，恐就是殺死珊瑚礁的主要兇手。據日本朝日新聞網（Asahi News）報導，經日本環境省長時間的監控與分析，於本月10日提出最新的調查報告，赫然發現位於沖繩縣外海、介於石垣島（Ishigakijima）和西表島（Iriomotejima）之間約400平方公里面積的珊瑚礁群，竟有高達7成的面積已呈現死亡狀態，比去年9、10月所測得之數據相比，大幅擴散的比例令外界驚愕。對此一生態浩劫，日本環境省表示，最大兇手就是逐漸攀高的海水溫度，根據他們的監測數據顯示，去年6至9月之間，該海域的水溫最高曾上升2℃，讓海水溫度攀上30℃的高溫。
沖繩海域美麗的珊瑚礁和魚群。（達志影像/Shutterstock）
珊瑚礁，是由石珊瑚目的珊瑚蟲的骨骼組成，主要成分為碳酸鈣。多數的珊瑚礁必須生長於水下50公尺內的區域，其錯綜複雜的結構也吸引大量的生物和藻類在此生存，為周邊帶來生動且豐富的生態系統。擁有豐富珊瑚礁海岸的沖繩群島，得天獨厚的洋流系統與清澈的島嶼環境，在全球800多種珊瑚礁類型中，沖繩就發現了200種，是當地非常珍貴的觀光與生態資源。但同時牠們也相當脆弱，一但海水溫度上升過快，會造成珊瑚蟲死亡且白化。如今隨著溫室效應、過度開發與人為盜採的影響，全球珊瑚礁面積正快速縮小中，讓這個海底美麗的花花世界不復存在。面對可能滅絕的珊瑚礁群，日本官方結合民間各大企業與國際非政府組織（NGO），透過廣告、文宣和立法畫界的行動，並在沖繩沿海設置約35個監控點，嚴密監控海底珊瑚礁的一舉一動，期望能阻止這個生態浩劫的發生。(中時電子報)
文章來源：Coral bleaching kills 70 percent of Japan’s biggest coral reef
更多精彩新聞請見國際頻道！，
以新科技為訴求的「富邦NASDAQ-100基金」（ETF）(00662)於今日正式於台灣證券交易所掛牌上市，
，收漲0.2%，
，以19.97元收盤。富邦投信指出，
，近期國內資產管理市場颳起一陣未來科技風，
，主要著眼於新世代科技產品商機無限，
，讓投資人不只可以玩新產品，也能掌握產品背後的投資潛力。富邦投信目前已在台灣證券交易所掛牌的ETF，總計有15檔，截至6月8日的資產規模達到新台幣565億元，其中海外ETF規模達553億元，為國內海外ETF規模最大業者。富邦投信從台股、上証180、日本、印度ETF出發，這次首度跨出亞洲市場，發行第一檔非亞洲ETF，選擇Nasdaq-100指數，就是看準新科技引領的未來新經濟概念，這股投資風潮已經在全球發酵，Nasdaq-100指數成分股不只有美國科技股，更有來自全世界的新科技概念企業，包括赴美上市的大型中國企業如百度、京東、攜程、網易等。Nasdaq全球指數部門副總裁Mr. Rob Hughes也表示，非常高興富邦投信推出「富邦NASDAQ-100基金」（ETF），在亞洲ETF產業持續成長茁壯下，富邦投信推出第一檔追蹤美股、投資未來的ETF相當具里程碑意義，提供台灣投資人有機會直接投資到Nasdaq股票市場上市的全球最創新公司。此外，富邦NASDAQ-100基金(ETF)的經理費率是目前國內掛牌的海外型ETF中最低的，僅有0.3%，主要就是希望看好未來全球新科技發展的投資人，能夠長期持有這檔ETF。由於原股型ETF適合作長期投資，富邦投信從今(17)日起也調降富邦日本東証基金(ETF)經理費率至0.5%，讓投資人可將原股型ETF納為長期投資的規畫。富邦投信表示，Nasdaq-100指數權重前幾大的個股，皆是全球具領導地位的科技公司，這些公司不但有高獲利性外，也握有充足的研發資金與人才，未來不論是要做內部的研發支出、或外部的併購需求，皆能滿足，能為公司帶來更多增長動能，以上皆顯示Nasdaq-100指數的公司是未來創新科技的主要動力，投資人應該長期持有這檔ETF，掌握未來科技所帶來的利潤與成長。(時報資訊)，
