時代力量立委洪慈庸昨針對台中空汙問題，
，詢問環保署和台電，
，並指出「單單一座台中火力發電廠，
，就占了中部PM2.5總量的34％。」核能流言終結者創辦人黃士修質疑，
，洪慈庸所說的34％是怎麼製造出來的？；10日洪慈庸表示引用的是環保署空氣品質保護及噪音管制，
，雙方引用數據計算不同而有差異。（王英豪攝）
時代力量立委洪慈庸昨針對台中空汙問題，
，詢問環保署和台電，
，並指出「單單一座台中火力發電廠，
，就占了中部PM2.5總量的34％。」核能流言終結者創辦人黃士修質疑，
，洪慈庸所說的34％是怎麼製造出來的？；10日洪慈庸表示引用的是環保署空氣品質保護及噪音管制，雙方引用數據計算不同而有差異。(中時即時)，
丁氏指出台灣年輕的一代在「台灣化」（Taiwanization）的影響下，
，傾向於認為自已是台灣人，
，不是中國人。他們受過較好的教育，
，也能夠就未來做出自己的決定。有些人甚至相信美國已是昨日的冠軍，
，中國才是明日的冠軍，
，尤其是在亞洲。由於「台灣化」繼續不斷，
，加上美國對亞洲再平衡的戰略，
，增強在亞太地區的軍力部署，可能促使中共對台灣施壓，訂出統一協定談判的時間表，時間則在一、二十年內。至於2016年台灣的總統大選，丁氏說，民進黨必須決定其中國政策，而這個政策一定得是多面向的，一方面能吸引無黨無派的選民，同時能說服傳統的支持者，只有這樣才能在島內和國際上具有競爭力。丁大衛認為陳水扁總統8年任內，是美台關係急遽惡化的關鍵，阿扁公然宣稱兩岸是一邊一國，廢除《國統綱領》，使得布希總統不得不在溫家寶訪問白宮時斥責阿扁有意片面改變現狀。2006年丁氏訪問台北時，經由AIT台北處長楊甦棣的安排，見過阿扁，那時吳淑珍受賄案已是滿城風雨，後來扁亦東窗事發，判刑入獄後居然要告歐巴馬總統和倫斯斐國防部長，經由司法迫使他們出面救他。此時的阿扁，在丁大衛看來，已完全脫離現實，幾近瘋狂。當時的AIT理事主席夏馨對阿扁無條件的支持，助長了阿扁鋌而走險。丁大衛回憶錄極具史料價值，可讀性亦高，不過美中不足的是圖片中的人物有張冠李戴的錯誤，如蔣經國接見丁大衛，外交部長朱撫松陪見，將朱撫松誤為沈昌煥，此外把孫運璿和連戰混為一談，吳伯雄的名字也拼錯了，好在這些小疵瑕不掩瑜。此書影印了一封蔣經國總統給丁大衛的英文信，居然短短的一封信，竟有一嚴重的錯誤。此信寫於1985年12月15 日，主旨在感謝丁氏和在台協會的同僚在艱困中所做的不懈努力。信中「不懈努力」的英文作 entiring efforts，英文有entire（全部的）一字，但沒有entiring。「不懈」的英文應是untiring。也許總統府辯說entiring efforts是手民之誤，但總統對外行文，怎能如此輕忽大意？不知此信出自何人手筆，那時蔣總統的英文祕書是馬英九，相信以馬的程度，不致犯這樣的錯誤，以他做事的嚴謹，也不應有此疏忽。，
廖姓女子酒後駕駛紅色凌志轎車發生車禍，
，在紅燈路口連續追撞積架和寶馬2部名車，
，遭警方依公共危險罪嫌送辦。（張企群翻攝）
廖姓女子的百萬凌志轎車車頭撞毀，
，零件散落一地。（張企群翻攝）
「鎢鋼大王」千金廖佩玲酒駕肇禍前，
，先到速食店買漢堡和飲料，
，再醉醺醺走回車子，
，隨即在紅燈路口追撞2車肇禍，
，過程被行車紀錄器拍下。（翻攝行車紀錄器）
(20:45更新內文)又見名人酒駕肇禍！有台灣「鎢鋼大王」之稱的春保鎢鋼集團總裁廖萬隆的千金廖佩玲，昨天深夜酒後駕駛她的紅色凌志（Lexus）轎車途經林森南路與忠孝東路口時，渾然不知碰上紅燈，在沒有剎車下，先追撞一輛白色積架（Jaguar）轎車左前輪，再闖越紅燈撞上另輛黑色寶馬（BMW）轎車右側車身；由於撞擊力道猛烈，寶馬轎車還翻滾360度後才停住。37歲的廖佩玲，本身還是西門町知名旅館「台北薆悅酒店」的財務總監。所幸車禍發生當時，3輛名車的安全氣囊都爆開，未造成人員傷亡，惟廖女的車頭撞毀，零件散落一地。警方對她進行酒測發現，酒測值竟高達1.0毫克，訊後依公共危險罪嫌送辦。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(中時)，
德國城市超跑自行車Schindelhauer全球熱銷款LudwigXI。
位於台北敦化SOGO館5樓，
，全台首創的「VELO CITY歐美城市自行車生活概念店」，
，本周末(16、17兩日)11：00～17：00，
，在北市SOGO敦化館精品館北大門廣場，
，舉辦VELO CITY歐美精品自行車VIP鑑賞試乘活動。活動當天，
，VELO CITY旗下代理的荷蘭皇家自行車Royal Dutch Gazelle、荷蘭三明治木頭自行車Sandwichbikes，
，與德國超跑城市自行車Schindelhauer、美國時尚都會自行車LINUS共4大國際品牌，
，近20款共價值百萬元以上自行車供民眾試乘；其中更包含價格近17萬元的德國超跑工藝頂級車款、木頭自行組裝車款等，
，而這也是敦化SOGO首次開放品牌提供戶外試乘體驗。為回饋消費者，
，凡參與試乘民眾除可於現場免費享用UCC全球首間COFFEE LOVERs PLANET頂級精品研磨手沖咖啡，於現場拍照打卡Facebook＋按讚，可再獲得限量的精品濾掛咖啡包，並可參加GoPro運動生活攝影機系列相關產品、Bobike歐洲頂級安全座椅(價值7，200元)等抽獎活動。此外，VELO CITY更於活動兩日推出期間限定優惠，凡於專櫃消費任一自行車款、安全座椅即享9折優惠。不過如遇下雨，將順延一周。(中時)，
行政院大陸委員會主委夏立言今天指出，
，目前仍有5名台灣人滯留肯亞，
，正在審判中，
，為避免重蹈覆轍，
，陸委會積極爭取派員赴大陸溝通，
，避免這5人被遣送至中國大陸。夏立言上午在立法院內政委員會，
，答覆立委質詢時，
，做上述表示。夏立言說，民國100年2月發生在菲律賓的電信詐騙案，菲律賓將涉案的14名台灣民眾遣送至大陸，當年7月，大陸把涉案的台灣人送回台灣，依兩岸共同打擊犯罪協議協議，兩岸共有的默契，台灣擁有司法管轄權。他說，這5名滯留肯亞的台灣人，正在審判中，判決結果預計在6月出爐，因此陸委會積極溝通，與大陸協商，希望他們在宣判後能儘快回到台灣。1050413(中央社)，
大陸「90後」工作耐力不足，
，多半「一言不合」就閃辭，
，能在一份工作做滿兩年的社會新鮮人不滿4成，
，引起批評，
，但多數陸青不以為然，
，強調自己「愛自由」，
，認為工作需與興趣吻合，
，不喜歡過度複雜或制度化的人事管理流程。麥可思研究院日前公布調查數據顯示，
，2011年度畢業的社會新鮮人，
，平均3年內換2份工作，其中更有8%的大學畢業生，畢業一年內便換過4個以上的工作，一份工作能做滿兩年的比例更不滿4成。據《廣州日報》報導，今年25歲的孔瑜出生於1991年，大學攻讀的是中文系；兩年前畢業時，第一份工作從事的是網站編輯，期望能透過職場嘗試「不一樣的新事物」，如今已換了第3份工作，現從事商品企畫的工作。另一名同樣出生於1991年的李敏也說，「有人覺得工作就是糊口，跟興趣無關，但我不是」，畢業後的第一份工作是在銀行擔任行員，薪資待遇及福利雖然都不錯，但她認為每天的工作都只是在重複一句話：「在打勾的地方簽名」，感到很乏味，今年3月跳槽到新媒體擔任編輯。不過，也有青年在頻繁換工作後，開始反省自己；25歲的張菡指出，畢業兩年半，已換了4份工作；「剛工作時，沒有經濟壓力，年輕氣盛，不免任性點」，只要遇到加班或是不順心的事情，就打算辭職；但她後來發現，辭職固然能暫時讓跳脫就業問題，但如果不反省，不矯正工作態度，下一份工作仍然會出現相同的煩惱。在某國際500大企業任職的吳姓人資主管表示，「90後」員工的工作目的是追求快樂，因此更側重於「自我滿足」，希望能快速受到公司重視、得到上司和同事的欣賞，及不斷嘗試新任務，但大型企業的人事管理仍屬制式化，並對階級有明確的界定，容易讓「90後」員工感到「不自由」；再加上青年對人際關係追求簡單化，不喜歡複雜及制度化的管理流程，面對壓力時，更容易把這種「不自由」的「不舒適感」放大，導致一言不合就辭職。針對「90後」頻繁更換工作的現象，在某互聯網金融創業公司擔任人事管理的韓姓主管表示，「90後」員工比較有個性、隨性，「決定去留是隨心所欲的，可能上班一天就直接走人」；但為留住年輕員工，讓他們更有歸屬感，多數新創公司會建立溝通管道，讓員工表達想法，甚至可直接與高階主管或企業負責人溝通；「這種自由平等的氛圍，對年輕人來說，是非常重要的；企業必須在這方面下點功夫，才能留住他們。」(旺報)，
中經研昨預估第2季GDP將恢復正成長，
，且3月外銷訂單雖衰退，
，但優於市場預期，
，在基本面具轉機因子下，
，台股短多可望暫喘口氣。業內人士指出，
，歐美主要股市周三持續穩步反彈，
，對台股多方發展具正向，
，且場外銀彈仍相當充裕，
，使台股短線具跌深反彈契機。惟法人在高檔「打帶跑」策略相對明朗，
，盤勢逢高或仍暫宜低調，減量經營，見好即收。據業內整理，今可能影響台股多、空動向市場消息如下，僅供參考：(A)利多因子：1.中華經濟研究院20日下修今年經濟成長率至1.36％，下修幅度達0.88個百分點，是所有研究機構最低值。但相較去年GDP成長率0.75％的水準，今年經濟成長率應會略強於去年，其中第2季經濟成長率預估為0.98％，可望回到正成長，結束過去3季以來的衰退，中經院更指今年各季表現將「開低走高」。2.台股昨在指數大幅回檔之際，有益（9962）、樺晟（3202）、F-立凱（5227）、聯光通（4903）及宜鼎（5289）等15檔題材股，昨日漲幅逾1～9％不等，收盤更率先創下今年以來新高，表現十分亮眼。3.櫃買市場周三雖然震盪拉回，但櫃買指數震盪收127.43點跌幅（0.89％），較集中市場加權指數跌勢1.38％抗跌，外資單日再加碼櫃買市場6.57億元，外資主要買超的台燿（6274）、胡連（6279）、越峰（8121）等都逆勢上揚；外資4月以來已連續12日買超，持續扮演多頭角色。4.伴隨國際鋼價大漲，中鋼昨開出6月份內銷盤價會議，全面調漲鋼板、熱軋、冷軋及熱浸鍍鋅等4大項鋼品價格，平均每公噸調漲1，483元，平均漲幅10.5％，此為100年第二季、5年以來單次最大漲幅。中鋼認為，目前市場看來，沒太大變化，第三季市場行情仍有機會持續向上。5.港商野村證券等外資法人指出，iPhone SE在全球主要市場意外熱賣，首年出貨預估值可望由1，000至2，000萬支向1，500至2，000萬支靠攏，目前訂單仍在追加中。6.近日氣溫逐漸攀升，帶動車用汽油需求向上攀升；尤其，今年夏季高溫可能提前發威，連帶催化消暑用電需求放大，烘托台塑化（6505）、全國（9937）、山隆（2616）及台化（1326）、台汽電（8926）、大汽電（8931）等，旗下汽油、售電營運利多受惠看俏。7.根據統計，宏達電、群創、可成、東陽、強茂、胡連、寶成、華新科、台南、F-鎧勝、越峰、裕民及群益證等13檔，本周前兩個交易日均遭外資賣超，昨日卻轉賣為買，買超張數從332～4，228張不等，股價表現相對抗跌。8.中國樂視昨舉行新品發表會，不僅推出耳機、電視機、智慧型手機Le 2系列，連電動車都推出來賣。樂視智慧型手機去年創下400多萬支銷售量，今年將挑戰1500萬支。除了今年新增7個海外市場做為出海口，中國國內光是電商業者京東、第2大電信業者中聯通，都各自下訂300萬支Le 2，也是樂視信心滿滿的關鍵，主要代工伙伴仁寶、和碩則可望受惠。9.兩岸烘焙用油大廠南僑（1702）昨自結今年3月稅後淨利為1.07億元，較去年同期衰退2成，累計首季獲利2.75億元、年減6％，每股稅後淨利1.11元，優於市場預期。法人分析，南僑本業表現亮眼，大陸油脂成長力度續強，且10月上海金山廠投產，推估全年合併營收可達160億元，獲利挑戰逾12億元。10.飛捷科技（6206）昨宣布將斥資1，200萬英鎊（約5.5億元台幣）併購英國知名系統通路整合商Box Technologies 100％股權，以擴增在英國與歐洲其他區域的市場版圖。董事會昨日也通過，每股擬配息6元。11.晶圓代工暨矽晶圓廠漢磊控股（3707）受惠歐美與陸系電動車相關功率半導體訂單轉強，第1季磊晶矽晶圓產能利用率滿載，5吋及6吋晶圓代工產能利用率亦達9成。由於大陸官方積極補貼電動車，相關功率半導體需求強勁，漢磊上半年產能滿載，法人看好漢磊第2季營收可望再登新高，下半年還會優於上半年。12.聯發科為創客族簡化產品的創意實驗室再推新軟體方案，昨聯發科宣布新推出支援RTOS的LinkIt的開發平台，並同步推出針對穿戴與智慧家庭的物聯網裝置的新硬體開發套件，該新套件將由IC通路商大聯大旗下的品佳、運用該套件推出新的物聯網開發板。13.富邦媒（8454）昨舉行股東會，決議將配發每股現金股利7元，其中包括盈餘配息每股5.72元，以及法定盈餘公積返還現金每股1.28元。總經理林啟峰會後談到全年營運方向時指出，行動購物成長性高，未來還會持續改善使用者介面及app優化。14.記憶體封測廠力成（6239）第1季受到客戶進行庫存調整及工作天數減少影響，單季合併營收較上季減少12.2％，不過與去年同期相較仍成長12.6％。第2季之後受惠於美光、英特爾、東芝等3大客戶新單回流，營收將出現高個位數百分比成長，而下半年隨著西安廠加快量產，營運將衝出火線，全年營收逐季成長動能明確。15.F-jpp（5284）年初拿下Nadcap焊接認證之後，曝光度大增，吸引航太、通訊、汽車以及電子的全新客戶與其接觸，知名的飛機引擎公司也在名單之列，等同於認證F-jpp的工廠；F-jpp在Amada大廠協助之下，希望在2019年前，將產線升級成工業4.0的工廠。16.工控記憶體模組廠宜鼎（5289）與汽車板大廠敬鵬（2355）皆受惠於車用概念題材推升，近期股價表現相對大盤持穩，國泰證券金商部指出，其熱門認購權證紅火。17.華碩（2357）啟動世代交替，意外牽動和碩人事新布局，在和碩（4938）董事長童子賢眼中「剛毅木訥」的副董事長徐世昌，昨日少見的在和碩的場子冒出頭來，沒想到一出現就是畢業典禮。市場關注徐世昌去職後，是否出清持有和碩的股票?徐世昌予否認。18.華為正式向蘋果、三星宣戰！華爾街日報引述消息指出，華為計畫發行10年期美元計價債券籌資20億美元，投入手機業務。目前華為穩坐中國市場龍頭，在全球市場上與蘋果的距離也逐漸拉近。19.近期太陽能產業鏈一片大跌聲中，最上游的多晶矽（poly）則由於下游矽晶圓維持滿產、以及中國政府嚴查多晶矽走私進口等因素，推升中國大陸近期的多晶矽供應更趨緊張，價格上漲劇烈。唯大陸以外的台、韓地區，多晶矽價格反而有下跌壓力，對台系矽晶圓、電池廠反而是好事。20.台灣電動機車市場競爭日趨白熱化，面對後起之秀Gogoro步步進逼，龍頭中華汽車e-moving重磅回擊，主力車款EM50推出續航力倍增的升級版車型，並啟動多元通路策略聯盟，將進駐全台特力屋、特力和樂通路。21.白銀身價一向比不上黃金，但這個被戲稱為「窮人黃金」的貴金屬終於揚眉吐氣，周二大漲4.5％攀上11個月高點，今年迄今漲幅累達22％，成了2016年最炙手可熱的投資標的之一，連今年來漲幅18％的黃金都相形失色。22.大洗牌！全球4大貨櫃海運聯盟重組。長榮海運擬退出CKYHE聯盟，昨與法國達飛、中國遠洋海運、香港東方海外宣布合組「大洋聯盟」（OCEAN Alliance），預計明年4月啟動，屆時將成為全球貨櫃市占率逾34％的最大聯盟，超前龍頭馬士基為首的2M聯盟。23.香港交易所昨宣布從5月開始測試「收市競價交易」時段，被視為是配合深港通而預做準備。市場傳出，大陸中央正在考慮正式宣布批准深港通的時間點，甚至可能作為香港政權移交的「七一」大禮。24.陝西西安因「一帶一路」變成中國面向中亞、打通東歐陸上交通的開放前沿。西安憑藉鐵公路、保稅區、電子商務、新業態，打造中國首個國際陸港。該市起站的「長安號」貨運班列，今年運程可望接通德國漢堡。25.剛性買房需求戰勝土壤液化疑慮！房仲業者統計，近期帶看量較土壤液化公布前成長逾1成，其中，高潛勢區的內湖區帶看量更大幅成長近2成；房仲業者表示，觀望心態消退，民眾看屋轉積極，高潛勢區帶看量不減反增，房市成交引擎轉速可望加快。26.宏普（2536）最近正忙著完工交屋，董事會鑑於現金滿滿，決議大手筆配發每股股利2.6元，刷新最近6年最高的紀錄。法人預估，宏普今年有3大案交屋，完工入帳量上看59億元，若未售餘屋再持續順銷，全年營收將有機會超越2015年的50.50億元。獲利方面，總體來說，依銷售率都在8成多到95％，平均毛利率達3成以上來估計，宏普今年獲利表現可望再推升。27.高齡化社會來臨，老人商機龐大，大型營造廠在國內公共工程預算減少、房地產市場低迷下，積極投入長照產業，尋求新商機。建國工程(5515)、工信工程(5521)及中鼎工程(9933)都已成立長照事業或生醫部門，正積極找地或尋求合作夥伴，開始切入市場。28.在3月出口轉正且成長大增之際，中國大陸再加碼力挺進出口。大陸國務院總理李克強昨在國務院常務會議上提出一系列政策，包括提高部分機電產品出口退稅率，以及擴大跨境電子商務試點，並支持中西部承接加工貿易轉移等。29.上奇（6123）昨公布第一季自結財報，第一季營收為12.27億元，較去年同期的7.17億元，大幅成長70.7％，第一季稅前淨利7，709萬元，延續前三季的成長態勢，並較去年同期大幅成長585％，第一季每股稅前盈餘1.45元，較去年同期的0.2元，大幅成長625％。30.行政院長張善政昨首次參訪喬山健康科技。親自接待的喬山董事長羅崑泉透露，40年前，公司3個人從零開始；40年後，喬山已是世界前三大健身器材集團，今年正式進入冠、亞軍賽，將為國家爭取一面產業金牌。31.美國全國房仲協會（NAR）周三公布3月成屋銷售強勁成長逾5％，凸顯儘管美國房市在年初時表現不佳，以及首季經濟可能陷入停滯，但房市景氣已出現轉強跡象。32.受惠油價強彈，歐美主要股市周三穩步上漲，短多續占上風。(B)利空消息：1.士林地檢署偵辦浩鼎案內線交易弊案，昨另起新案，認為中央研究院院長翁啟惠、浩鼎董事長張念慈、財務經理張穗芬涉犯刑法背信罪，大規模搜索中研院院長辦公室、翁啟惠2處住家。以及潤泰集團位在中山區辦公室，翁的妻子劉映理、潤泰集團總裁尹衍樑等8人列證人，釐清中研院技轉浩鼎，翁是否私下收受浩鼎股票，訊後請回。據了解，士林地檢署偵辦浩鼎內線交易案，爆發案外案。檢調認為中央研究院院長翁啟惠、浩鼎董事長張念慈、財務經理張穗芬涉犯刑法背信罪，昨大規模搜索中研院院長辦公室、翁啟惠2處住家，以及潤泰集團旗下中嘉公司等7處地點，創下中研院院長辦公室首度遭搜索記錄，翁更是首位遭列被告的院長。2.受到PC市場銷售量持續衰退衝擊，半導體龍頭英特爾昨宣布全球裁員計畫，將在2017年年中以前，全球裁員1.2萬人，相當於員工總數的11％。英特爾執行長科再奇（Brian Krzanich）表示，重整是為了保留戰力，並藉此爭取更多彈性，朝向PC以外的領域發展。3.隨著中國大陸的太陽能搶裝潮即將在第2季末結束，近期太陽能供應鏈從矽晶圓、電池到模組都明顯走弱。研調機構集邦旗下綠能事業處EnergyTrend表示，下游電池片（cell）業者在近兩個月間的毛利率，已經下滑至零的水準，預期電池廠將加重對上游矽晶圓（wafer）廠的降價壓力，5月將可看到多晶矽晶圓的明顯補跌。4.特斯拉上周才因Model X休旅車後座椅背瑕疵而召回2，700台，周二又因《消費者報告》點名Model X車門及擋風玻璃都有問題，使特斯拉品質再度受到質疑，公司股價連日下跌。5.日本3月出口連跌6個月，為2012年來最長跌勢，主要受日圓走強，中國經濟放緩、和海外3C產品的電子零件需求疲弱等拖累，反映全球經濟放緩衝擊日本經濟復甦。6.日本三菱汽車傳出油耗測試數據造假，三菱社長相川哲郎昨下午在東京的國土交通省召開記者會，公開謝罪表示，該公司生產的4種車種，約達62萬5千輛汽車，確實有油耗測試數據造假之情事，目前已停止生產、銷售這4型問題車種。7.雅虎周二美股盤後公布第1季業績，上季不僅由盈轉虧，營收亦持續萎縮，不過仍略優於市場預期。財報結果對雅虎潛在買家來說憂喜參半，顯示雅虎將維持核心資產出售計畫，但買家接手後得處理業務衰退難題。8.歐盟周三向Alphabet的谷歌（Google）正式提出反壟斷訴訟，指控Android濫用在行動作業系統的主導權，打壓市場競爭。這也是歐盟2年內對這家網路巨擘提出的第2起反壟斷官司。9.台灣經濟患「慢性病」，外銷訂單連12黑！經濟部昨公布3月外銷訂單366.2億美元、年減4.7％，此為2015年10月以來最小減幅，優於預期。但經濟部預測4月接單約355至370億美元，仍將低於去年同期水準，屆時連13黑紀錄，將打破金融海嘯時期，創下外銷訂單最長衰退期，最快要等5月接單才有機會轉正。10.台股昨內外利空消息頻傳，包括市場盛傳退撫基金將收回投信代操部位、英特爾與微軟財報數據欠佳、陸股因深港通延後實施而重挫等，致使指數帶量967億元重挫119點（跌幅1.38％），再度失守年線，亞股中跌幅僅次於陸股。不過，值得注意的是，外資昨天僅賣超台股10億元，且在台指期仍留有逾4萬口淨多單，預期指數應該會在月線到季線之間進行整理。11.距離520民進黨執政、蔡英文就職總統，進入倒數1個月，據統計，從2000年起，每隔4年一次的總統就職前的4月台股，4次中有3次重跌，跌幅在5.44～10.97％之間，但在4月大跌後，5月台股行情跌幅多收歛，但下跌機率仍相對較高。12.英特爾公布第1季財報與第2季營運展望雙雙低於外資圈預期，加上全球裁員1.2萬人，盤後股價重挫逾3％，外資法人昨指出，PC需求無起色，英特爾行動通訊無著墨、並轉進數據中心與物聯網領域等都是已知消息，故對台灣供應鏈影響有限。13.浩鼎生技周三發表聲明，財務處經理張穗芬經手大股東英屬維京群島商Alpha Corp.股票買賣，未依規定申報，隱匿事實、廢弛職務，深表歉意。櫃買中心指出，浩鼎大股東Alpha違反證交法事前及事後申報規定，依照證交法第178條規定可處24萬元到240萬元，將報請主管機關（金管會）核定裁罰。14.長榮國際儲運（榮運）、東亞運輸倉儲及中航物流等21家公司，經人檢舉、並由公平會查獲確有「聯合行為」的實證，21家業者也因而被公平會共罰7，260萬元。其中，榮運因為是主導者罰最多，達1，725萬元。(工商即時)，
針對立委提案欲將「病歷中文化」入法，
，引起醫界反彈。台北市長柯文哲昨被問及此事，
，表示因醫學專有名詞中文化，
，沒有固定、統一的翻譯，
，他認為病歷中文化是理想，
，但配套措施要做好，
，現階段尚不可行；至於病歷中文化是否有助減少醫療糾紛，
，柯則回應「不會啦！」專有名詞譯名未統一柯文哲昨早出席「尾牙好開心，
，酒／駕要分離」記者會，針對病歷中文化議題，他表示作為醫生，很多醫學專有名詞翻成中文沒有統一，這是個大問題，現階段要實施病歷中文化很困難。病歷中文化引起醫界反彈，台大婦產科醫師施景中還氣得戲稱要改行賣早餐。柯文哲表示，施景中是很好的產科醫師，台大醫院已經10幾年沒有新的產科醫師，醫師過勞了，有關病歷中文化可以談，但配套措施要先做好，首先醫學名詞的中文有沒有統一？到底要怎麼中文化？柯直言「這是大工程，很困難」。未必會減少醫療糾紛柯文哲說，過去念書時都是念原文，腦袋中的病名都是英文，但英文要轉成中文，「至少在我的腦袋，很多就轉不出來」。他認為，病歷中文化是個理想，但要實施很困難，一定要有完善的配套措施，他認為現階段不可行，也認為未必如民間團體所說，會減少醫療糾紛。北市聯合醫院總院長黃勝堅也表示，病歷中文化對於民眾有益，但從台灣醫療長遠發展來看，恐怕沒辦法與國際接軌，可以想辦法從中取得平衡點，況且要推動，不可能只有台北市這樣做，全國得一致。民眾促強化醫病溝通黃勝堅說，中國大陸的病例皆已中文化，病歷中文化想法是好的，但仍要考慮醫學專有名詞從英文翻成中文，有可能不只病患看嘸，連醫生也看不懂。「醫生不會害你！」民眾吳先生說，要相信專業，不需要推動病歷中文化，但是醫師一定要口頭告知明確病人的狀況，與其推動病歷中文化，不如強化醫病溝通。民眾盧小姐表示，醫學有很多專有名詞，還是需要醫師講解，就算寫中文也不一定能幫助病患了解病情。，
三星展出最新智慧電子看板與螢幕系列產品，
，其中包括全球最窄邊框電視牆以及曲面遊戲顯示器新品。三星電子視覺顯示事業部資深副總裁 Seog-gi Kim 表示，
，對於現今的顯示產品，
，消費者期望能在暢玩影音遊戲或在喜愛的商店內試用產品時，
，獲得簡明清晰、具高互動性且隨手可得豐富體驗資訊。三星推出全新 UHF-E極窄邊框電視牆，
，為商業與零售客戶強化大型廣告訊息，
，讓宣傳效應極大化。採用極窄邊框拼接設計（上邊框與左邊框 0.9mm、下邊框與右邊框 0.55mm）的 UHF-E 是目前全球市場上擁有最窄邊框設計的電視牆產品。藉由極窄邊框的設計，
，讓商業客戶能夠以豐富的視覺內容吸引大眾目光，令人幾乎忘記顯示螢幕的存在。三星同時也展出最新曲面遊戲顯示器（CF591、CF391、CF390 以及 CF398）。曲度達 1800R 的螢幕新品符合人類雙眼自然的視覺角度，同時加入三星的零閃爍與 Eye Saver 護眼科技，降低螢幕產品對雙眼造成的壓力與疲勞感。三星發現企業、零售、體育、娛樂以及交通業界客戶的電子廣告需求日益增長，因此也積極提升 LED 電子看板商品功能，提供更出色的視覺細節呈現。三星的 LED 電子看板採用頂級二極體，可顯示各種細緻畫素色調配置。全新電子看板商品推出後，大螢幕 LED 電子看板也能提供與三星最新電視並駕齊驅的鮮明對比、栩栩如生的畫質以及高亮度。三星透過鏡面與透明 OLED 螢幕和極窄邊框電視牆等產品的推出，展現了零售業顯示科技如何能提升電子商務的便利性，更加倍資訊之傳播並同時提供客製化體驗。三星的 55 吋透明 OLED 螢幕提供具互動性、高資訊度的展示環境，拉進產品與消費者的距離。亮度 (150nit)、透明度 (45%) 以及色彩表現 (Adobe RGB 100%) 的提升，同時也讓零售業者能夠透過螢幕來展示產品與提供即時促銷內容。(工商即時)，
