北投區復興三路一處廢棄私人招待所警衛室，
，昨天凌晨發生火警，
，警消清理火場發現一具焦屍，
，疑為別墅保全員黃金元。因黃近來屢因喝酒誤事，
，將被解僱，
，警方初步研判黃想不開自殺，
，但也不排除天寒燒雜物取暖的意外，
，刻深入調查。
警方指出，
，該別墅地處偏僻山區，廢棄多年，曾是商界聞人國泰集團蔡辰洲的私人招待所，蔡亡故曾多次法拍釋出，都無法脫手，兩年前再度拍售仍乏人問津，才由債權人日盛銀行承接，別墅廿四小時有保全系統及保全員駐守。
昨天凌晨一時卅分許，保全系統發出火災警訊，警消趕往發現起火點在警衛室，不到五分鐘撲滅火勢，但在火場發現一具焦屍，懷疑是六十五歲的保全員黃金元。
警方指出，黃與妻子離婚卅幾年，約兩年前，由保全公司派駐該招待所當管理員，幾乎以警衛室為家。
黃有喝酒習慣，但常誤事，數天前曾在警衛室喝酒跌傷，前晚公司主管查勤，又發現喝的醉醺醺，曾要他下周不要幹了，黃聽完倒頭就睡，昨就被發現命喪火窟。
警方發現，黃的機車停在大門口外，車鑰匙插在鑰匙孔上，油箱蓋處於開啟狀況，初步懷疑黃因被口頭解雇想不開，但也不排除燒東西取暖引起火災的可能，全案刻由北投警分局偵辦中。，
金門：到金門品嘗美食，
，還有錢可拿！即日起至11月10日止，
，只要憑機票票根，
，到指定餐廳與美食合照，
，在部落格、臉書（Facebook）分享或打卡，
，即可獲得500元美食金補助。詳情形可上「金門餐飲美食主題網」活動頁面或電洽「金門美食推動小組」0953965823。，
，，
英國《經濟學人》雜誌以「bumbler」指述馬英九總統，
，bumbler一詞的翻譯引發討論。學者受訪時認為是跌跌撞撞、做事出錯或不得要領的意思，
，不該翻成笨蛋。
世新大學英語系客座教授李振清說，
，bumbler與ＩＱ（智商）無關，
，而是指這個人莽撞、行事不順利。這篇文章字裡行間沒有「笨」的意思，
，他認為解釋為笨蛋、笨拙都不妥。
實踐大學應用外語系講座教授陳超明說，
，bumbler的動詞「bumble」，
，十五世紀末、十六世紀左右出現時，是描述一個人做事莽撞。而十九世紀作家狄更斯的小說《孤雛淚》，裡頭一名管理小吏的名字就叫Mr.Bumble。
陳超明說，Mr.Bumble在故事中是一位有心為民眾服務的官吏，但做事情較不得要領、沒有效率，不清楚人民的需求，他心存好念，不算是壞人。陳超明認為，中文或許能說是「憨慢」的人。
若翻譯成「笨拙」？陳超明認為也不一定合適，原因是笨有愚蠢的意味，他認為bumbler有「拙」的感覺，但不至於用到「笨拙」這種較強烈字眼，至於翻成「笨蛋」是翻錯了。
政治大學英國語文學系主任林質心表示，bumble指走路不太穩、跌跌撞撞或事情沒處理好等，把bumbler翻譯成「笨蛋」，確實解釋得太過頭。她認為，經濟學人該篇文章中出現，是形容馬總統施政不順，做什麼事常動輒得咎。
林質心說，英語指人是笨蛋，會用「stupid」、「foolish」，甚至是「idiot」，但在正式場合較不使用。她認為，bumbler確實是負面字眼，指執行面不佳、不穩，「不到笨蛋的意思」。，
華爾街日報的報導指出，
，根據內情人士透露，
，美國職籃NBA已與三星電子簽定1項長達3年，
，價值1億美元的3年合約。兩者希望透過這項合作範圍廣泛的策略結盟以擴展全球市場。
三星電子本身已是NBA平板電腦與電視的官方供應商。如今在新合約中，
，該南韓科技大廠將在NBA於本周新球季開打時，
，再提供場外顯示器，
，讓裁判得以檢視判決是否有誤。
至於NBA則將為三星產品，
，包括電視設備在內，
，提供客製化的影片內容。
這項3年合約，將讓三星立即成為NBA賽事中曝光率最高的企業之一，在同時也強化NBA與該消費電子巨擘的合作關係。
三星是目前全球最大的智慧手機與平面電視銷售商。此外NBA則將為三星的產品，包括電視等電子設備量身打造影音內容。
在過去，NBA分別與中國家電製造廠商海爾電器與美國的惠普，簽下電視與電腦合約。
對三星而言，這項結盟計畫隸屬其提供獨家軟體及服務給客戶的大型計畫一部分，它希望透過該合作，能夠製造與產品相關的話題，並維持現有顧客的忠誠度。至於對NBA來說，與三星合作可望為該聯盟注入新的活力。
這並非是三星首次將觸角伸向NBA，來為它的產品增添酷炫的形象。
NBA最具行銷魅力的球星之一、邁阿密熱火隊前鋒詹姆斯（LeBron James），曾在上個球季為三星智慧手機Galaxy Note II代言，他為該產品拍攝的廣告，曾在YouTube創造超過4千萬次的觀看次數。
此外今年6月在NAB最後幾場賽事期間，曾是布魯克林籃網隊老闆的饒舌歌手Jay Z，也在長達3分鐘的三星廣告中，為自己的最新專輯促銷。
而在這項罕見的合作中，三星則是購買該歌手1百萬張新專輯，並且提供給Galaxy S III、Galaxy S4與Note II手機等用戶免費下載收聽。，
全國心智障礙者才藝總決賽昨在台北登場，
，參賽者彈琴、跳舞、演手語，
，展現動人的生命力，
，主辦的中華民國智障者家長總會還頒發「父母深情獎」，
，兩位照顧智障兒女的勇母獲獎。此外，
，三日為聯合國「國際身心障礙日」，
，內政部提前在昨下午舉辦「第十六屆身心障礙楷模金鷹獎表揚典禮」。
十一年前從越南嫁來台灣的范玄珍，
，她的兒子逸凱這次獲得心智障礙者才藝競賽兒童繪畫特優。范玄珍說，
，逸凱三歲時被診斷出自閉症與多重障礙，無奈三年前公公和先生又先後中風，家境陷困頓，全靠她在時薪一百元的熱炒店打工維持家計。范玄珍說，雖然要照顧逸凱和中風丈夫，又要出門打工，但看到逸凱一天天進步還拿到繪畫獎，滿足地直說「自己很幸福！」
另位「父母深情獎」得主是南投縣竹山的林滿女士。四十多年前，林滿因工作不慎導致胎位受影響，造成女兒琇娟在生產時因缺氧腦部受傷，林滿不離不棄照顧愛女逾四十載。
她說，如今自己年歲已大，心臟也不好，但一想到女兒還需要她照顧，直說自己不論如何也一定要繼續撐下去。琇娟小時候為復健僵化手指特別學習彈鋼琴，昨天上場小露一手獻給獲獎的母親。
榮獲金鷹獎的身心障礙者有：林冠廷、黃嘉宏、高祚甯、黃仁清、陳銀雪、邱瑞鵬、廖宸珈、蔡淑慧、陳奇磊及張俊賢；其中，七十五歲的黃仁清寫出「燃燒吧！火鳥」等著名好歌，且仍持續舉辦懷舊演唱會，下一場將於廿二日在台南市登場。，
李李仁以《回家》拿下戲劇節目男配角獎，
，在該劇中演他弟弟的周渝民（仔仔），
，開心和他擁抱。他在台上說：「茂伯『拍謝』，
，這個獎和你分享！」他謝謝劇組，
，也對兒女說「我愛你」，
，更感謝老婆陶晶瑩，
，「不管幾點收工，
，她一定在家等我」，
，一說完，
，陶子在台下淚崩，最後衝到後台找老公給愛的抱抱。
「事前完全沒準備，我嚇到了。」仔仔抱李李仁時，他無意識把仔仔推開，後來說因當時腦袋一片空白，完全不知做了這個小動作，但很希望兄弟一起拿獎。他在《回家》中，演一心想保護弟弟周渝民的哥哥，對家人的付出令人動容。他說，當時在上海拍戰爭戲心情沉重，「因情緒太沉重，讓我更思念家人，每天拍完真的好想『回家』。」
14歲就出道的劉品言（言言），在入行11年後，以公視《含苞欲墜的每一天》拿下女配角獎，她昨同時有舞台劇《守歲》首演，走完星光大道馬上趕去演出，獎項揭曉前又狂奔到典禮現場，喘氣和補妝時間都沒有，她說一整晚是抱著「老娘跟你拚了」的決心在趕場。
她連兩年入圍，昨拿到人生首座金鐘獎，並當成送給媽媽60歲的生日禮物。25歲的她說，很謝謝曾把她「逼到絕境」的馮凱和王明台導演，把她淬煉成「18銅人」。她開玩笑說：「我現在可以說了嗎？他們都是神經病！但有他們，才有現在的劉品言。」今年前半年，她發生了一些事，讓她開始自我質疑、失去信心，她說這座獎來得正是時候，證明很多決定是對的。，
宜蘭市東門夜市虐貓事件引發網友撻伐，
，夜市生意因此掉兩成，
，遭指虐貓的攤商黃顯評生意掉了八成！昨黃顯評下跪致歉，
，表示接受任何批評，
，強調絕不再犯，
，還會捐貓食助流浪貓，
，希望社會大眾給他活路。
生意掉八成 黃顯評求給活路
黃顯評在東門夜市經營羊肉湯料理「沙茶大王」，
，上月廿八日被網友目擊虐貓過程，網友指稱業者夫妻吵架，男老闆拿幼貓出氣，把貓裝在塑膠袋摔死，儘管業者黃顯評曾稱貓本來就死了，但仍依《動物保護法》調查，他恐面臨十萬元以上五十萬元以下罰鍰、一年以下刑責。
宜蘭市民代表林志鴻依據網友訴求、其他夜市業者陳情，協調黃出面。黃顯評昨天中午在東門夜市公開致歉，拿著「貓咪：對不起！我錯了！我真的錯了！」看板下跪。
「貓咪：對不起」拿看板認錯
他說，每天從早忙到晚，幾乎沒有時間休息，「都賠本做生意。」事件發生後，店面冷冷清清，生意少了八成，一日營收只有一至兩千元，路過民眾對他指指點點。
黃顯評說，夜市不像過去熱鬧，初估因為這起事件，夜市消費人潮少了兩成，東門夜市被部分網友認為是不友善夜市。他說，原本上周五就要道歉，因颱風延宕至今。
他坦言，虐貓事件後「壓力大到受不了！」尤其家中還有生病的老母親、重度智障的妹妹，加上越南籍妻子，全家的重擔都只靠這攤子，「希望大家感受到我的悔意。」
幫小貓超度 捐貓食助流浪貓
黃顯評說，做小生意只希望全家溫飽，不願惹事，這起事件「是我的錯，我絕對不會再犯！」「貓咪原諒我！」
對於網路各種指責，黃顯評說：「一律接受」。店面遭人潑漆、潑油一事「完全不追究。」事發後已到各廟宇幫小貓超度，願以自己為鑑，盡最大力量宣導保護動物、捐貓食照顧流浪貓。，
校園有校園霸凌，
，職場也有職場霸凌，
，根據１１１１人力銀行調查，
，高達五四％上班族曾受到言語、行為、肢體、互動等廣義的霸凌行為，
，高達六成一霸凌施暴者為上司，
，面對霸凌多數受害者為求生存，
，或受限於企業文化，
，多視為理所當然而選擇隱忍，
，長久下來對身心造成重大傷害。
１１１１人力銀行副總經理何啟聖表示，職場上權利分配不均、利益衝突不斷，針對特定對象的霸凌狀況時有所聞，嚴重程度不亞於校園，輕者為對特定對象排擠、重者如言語暴力甚或肢體衝突。
１１１１人力銀行調查，五四％受訪上班族曾受霸凌，其中又以女性比例較高；超過六○％每周至少被霸凌一次以上，三七％幾乎每天都被霸凌。高達六一％施暴者為上司，最常發生的霸凌狀況為言語謾罵、冷嘲熱諷及勞務分配不均。另三五％是受到同事霸凌，狀況前三名是背後攻訐、遭受小團體排擠、冷嘲熱諷。
面對職場霸凌，多達七○％成受害上班族選擇「隱忍」，也有二○％選擇直接離職或調單位，近五○％上班族因霸凌而萌生退意，另五○％則受限於經濟壓力、尚未找到更好工作等因素而不考慮離職。
職場霸凌對被施霸者身心伐害至深，台中榮總職業醫學門診醫師詹毓哲指出，日本臨床研究已顯示，如高血壓、動脈硬化、心臟疾病等循環系統疾病都會因「超出尋常工作的特殊壓力」誘發或促其早發，因而會造成職業病的除了工作量超大，攸關工作品質的特殊事件，也不能忽視。，
洪案發生後輿論壓力排山倒海，
，上萬人包圍國防部，
，楊念祖以副部長身分親赴火線，
，站上宣傳車接下抗議書時承諾，
，國軍會大破大立，
，令很多軍人動容期待；如今，
，楊念祖成為馬總統任內第一位文人國防部長，
，這步棋，實在走得太到位了。
的確，洪案給國軍一個大破大立的機會，軍人受制成長背景，再怎麼談變革，換湯難換藥，只有文人部長才可能擺脫包袱，讓軍隊的制度、管理與運作，出現截然不同的風貌。這也是國人對楊念祖的期許。
楊念祖 互動中找共識
楊念祖曾言，他是外面進來的老百姓，習慣是互動中找共識，國軍體系是一個口令一個動作，開口就是命令，對他來說是很大壓力；然而，這也正是文人部長與軍人的不同處，以作戰言，文人部長總是只想打有限度戰爭，軍人部長卻只想大規模用兵。
楊念祖入主國防部，應多找些「老百姓」進國防部任職，國防部如果都由「老百姓」當常務次長、司長，軍隊就會質變，真正走向文人領軍的時代。
錢權在握 改革值得期待
至於外界擔心楊念祖當部長，鎮不住軍人，也有人認為以前用過文人部長，但做的並不怎樣。之所以會有如此疑慮，主因是過去國防二法還未施行，當時是參謀總長大於部長，國軍的人事權與預算權，都控制在總長手裡，部長沒錢也沒權，只是個光桿部長。
如今，國防二法已實施多年，根本沒有這個問題，部長主導軍隊所有資源分配與升遷，軍政軍令一把抓，任何文人來當部長，權力都是當年文人部長孫震或陳履安的千百倍，更何況楊念祖已當了近四年的副部長，沒有新手上路的磨合期。
楊念柤此時接任文人國防部長，值得國人給予期待與支持。，
★福斯運動網：好殷樂（Chen Music）！金鶯勝運動家
陳偉殷以先發八局無失分的亮麗演出，
，帶領巴爾的摩金鶯三比○擊敗奧克蘭運動家。運動家的團隊得分領先全聯盟，
，本季第三次遭完封，
，金鶯打擊其實也沒幫上太多忙，
，得分圈有人十個打數僅揮出一安。
★金鶯官網：殷仔賞運動家吃鴨蛋
在皮爾斯七局上關鍵安打力挺下，
，陳偉殷先發八局僅被擊出兩安，
，飆出五Ｋ無失分，
，帶領金鶯在最近九戰第七度擊敗運動家，
，殷仔生涯對運動家的對戰自責分率也降到○．四四。
★巴爾的摩太陽報：殷仔主宰全局
陳偉殷金鶯生涯大部分時候，不管他投得再好，都很難指望打線幫得上忙，過去廿九場先發有廿戰金鶯得分在三分以下。昨天這場比賽，殷仔除了將第九局交給終結者吉姆強生，其餘全由自己主宰。運動家打者整晚都很難紮實打中他的球，無疑是他在大聯盟生涯的最佳演出。
★美聯社：陳偉殷投出代表作
來自台灣的陳偉殷，表現極為亮麗，全場不曾讓對手站上過三壘，有五次三振與兩次四壞，投完八局也超越他去年五月十日對遊騎兵的七．二局，創個人大聯盟生涯最長紀錄。
★ＭＡＳＮ：殷仔好投助金鶯獲勝
陳偉殷成為金鶯本季首位投滿七局以上的先發投手，投完八局創個人新高，只差一局就能拿下「完封勝」。金鶯上一位完投完封的投手為王牌右投漢默，於去年六月十六日所投。
★聖荷西水星報：殷仔氣死運動家
陳偉殷投了場好球，但這位左投能徹底壓制運動家，生涯對戰廿．二局僅失一分，令人費解！這或許是最讓運動家火大之處。陳的做法很簡單，運用本壘板的兩側並且把球壓低，就令運動家一籌莫展。，
