今天火速下載iOS 10最新軟體的蘋果用戶，
，遇到裝置暫時死當的大問題。美國有線電視財經新聞網（CNNMoney）報導，
，蘋果公司推出新行動作業系統後不久，
，有些用戶抱怨他們的iPhone和iPad「變磚」。當手機畫面全黑，
，毫無反應，
，就是俗稱的變磚。遇到無法更新狀況的用戶，
，需要將裝置與電腦連接，
，並使用iTunes來恢復系統。修復程序會從裝置最近備份的資料來還原系統。如果還沒更新到iOS 10，而想要這麼做的話，務必確定已經先將資料備份起來，避免發生資料不見的慘事。用USB連接線將裝置連接至電腦，接著用iTunes選取你的裝置，按下「立即備份」。蘋果發言人在電郵中告訴CNNMoney：「我們短暫遇到軟體更新程序的問題，軟體釋出第1個小時內下載的少數用戶受到影響。」「這個問題很快就獲得解決，我們對那些用戶感到抱歉。受影響的人應該連接上iTunes完成更新，或是與AppleCare聯繫尋求協助。」（譯者：中央社陳昱婷）1050914(中央社)，
台大化工系澳門僑生陳皓揚日前虐殺「大橘子」，
，又在文山區擄走貓咪「斑斑」毆打致死，
，今天北院針對大橘子一案首次開庭，
，動保團體與民眾，
，及網路插畫家「狗與鹿」將到場。台大化工系澳門僑生陳皓揚日前虐殺北市溫州街流浪貓「大橘子」，
，遭到檢方以動保法起訴，沒想到他再次犯案，在文山區擄走貓咪「斑斑」，毆打致死後，丟棄至新店溪，引起許多民眾群情憤慨。虐殺「大橘子」部分，台北地方法院今天將首次開庭，而民眾、動保團體也將在上午10時齊聚法院旁聲援「大橘子」，並邀請律師呂秋遠、網路插畫家「狗與鹿」前來，希望司法能往尊重生命的方向更進一步，勿讓惡行因法律的不落實，而造成危害。1050816(中央社)，
台北市政府向中央建議避免誤放颱風假，
，可採補班、補課措施。北市勞動局長賴香伶今天表示，
，天然災害停班、停課規定與勞基法不同，
，適用勞基法者無被要求補班的法源依據。為避免誤放颱風假引發爭議，
，北市府提議中央採補班、補課機制，
，行政院長張善政今天表示，那是台北市長柯文哲一人意見，全國還有20幾個縣市；此外，多名縣市首長今天也紛紛表達不贊同意見。賴香伶下午在臉書發文表示，她今天參加台北市產業總工會大會時，有許多幹部提問關於颱風假是否要補班、補課問題。她指出，關於「天然災害停止上班及上課作業辦法」的規定與勞基法規定，本來就不同，勞工以及包括北市府適用勞基法的員工，都沒有被要求補班的法源依據。賴香伶說，「若雇主要勞工於休假日出勤，應經得勞工同意並給付加班費」。1050318(中央社)，
40歲林姓男子酒後駕駛雙B黑色自小客車，
，擦撞2部銀色自小客車，
，警方到場處理時，
，沒因酒駕自責，
，反而大聲咆哮，
，質疑為何員警不同意讓他與其他2名駕駛私下和解。酒測時，
，他自恃海量，
，但一吹就破功，遠遠超過法定標準值，當場遭警上銬逮捕偵辦。警察局第6分局何安派出所警員江文嘉、盧昆鴻及楊孝楷等人，在西屯區河南路與福上巷口處理一起酒駕交通事故，其中被撞的一名駕駛脖子不適，員警先初步協助救醫，並在場疏導管制交通。警方要求酒測時，林男面對警方蒐證鏡頭，竟還要求好好錄影以確保其權益，最後見無法逃避酒測，更向警方吹擂自己酒量相當好，絕對不會超過標準值，只是數字會說話酒測值仍遠超過法定標準值。遭酒駕波及的兩名民眾表示，下車後發現林男酒後失態、無法溝通，避之唯恐不及，幸好警方即時介入處理，將林男依法逮捕送辦，還給他們一個公道。警方指出，隔天一早林男酒醒後，馬上說願賠償事故被害者損失，希望盡速達成和解，更對於前晚失態一事感到抱歉，全案調查完畢，依涉犯公共危險罪嫌移送台中地檢署偵辦。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(中時即時)，
林心如深夜喊「帥溝」引熱議。（圖／本報系資料照片）
林心如與舒淇紛紛為楊祐寧獻上生日祝福。（圖／取材自林心如微博）
林心如與霍建華上月有情人終成眷屬，
，在峇里島舉辦世紀婚禮，
，並返台舉行歸寧宴，
，小倆口結為夫妻，
，相當甜蜜，
，婚後林心如與霍建華各自忙碌，霍建華接拍新劇《如懿傳》，今(30日)凌晨林心如在微博發文喊「帥溝」！今是楊祐寧的33歲生日，舒淇凌晨就獻上祝福「帥溝 生日快樂」，而先前曾與楊祐寧合作電影《魔宮魅影》的林心如，隨後也轉發舒淇發文，並同聲說：「帥溝 生日快樂」。而舒淇為了幫楊祐寧慶生，還送上西瓜造型大蛋糕，雖然壽星吃不完，仍祝福是年年有餘，展現好交情。(中時電子報)，
台中市長林佳龍（右二）順利促成工研院與IBS簽署合作備忘錄，
，連結台中產業與歐洲聚落，
，共同推動國內工具機產業成長。（盧金足攝）
中央五大創新產業計畫，
，規畫以台中為核心發展智慧機械及航太產業，
，台中市長林佳龍25日前往荷蘭恩荷芬市，
，參訪IBS及KMWE兩間重量級的工具機業者，
，強化智慧機械及航太產業交流，並促成工研院與IBS簽訂合作備忘錄，連結台中產業與歐洲聚落，共同推動國內工具機產業成長，打造台中成為智慧機械之都。IBS公司成立於1993年，總部位於荷蘭恩荷芬市，在德國、法國皆有分公司，專門研發超精密測量與儀器，提供超精密測量、定位、運動系統等服務，可對智慧機械進行次微米定位精度的檢查，智慧自動化的檢查程序具有技術優勢，合作夥伴遍布全球，包含台灣在內。IBS與國內五軸加工中心機龍頭之一的台中麗馳科技合作，購入麗馳的五軸加工機，並結合IBS的軟體技術，以360度環繞進行最困難的精準測量，今日在現場展示測量過程，可依據每次測量結果，對產出元件進行更精準的調整。KMWE集團成立於1955年，在英國、愛爾蘭、德國、奧地利、瑞士、荷蘭、馬來西亞、印度和土耳其設有辦事處，是高科技設備工業和航太供應商，專門開發、提供高品質（無塵室）組裝的機電模組及系統，服務範圍包括醫療、半導體、航太和工業自動化領域。林佳龍表示，台中擁有智慧機械、航太、工具機與關鍵零組件等產業聚落，透過IBS的智慧測量技術，將有助於提升其精準度及系統整合，借鏡其工業4.0的智慧技術，讓成品更具穩定性；另外在IBS引薦下來到KMWE，盼藉此加強雙方交流，呼應中央政府「國機國造」政策，協助台中漢翔發展航太產業。工研院與IBS今天也於荷蘭恩荷芬市簽訂合作備忘錄，林佳龍、駐荷蘭代表處代表周台竹等人到場見證。林佳龍表示，恩荷芬市是荷蘭知名的研發創新城市，盼藉由合作備忘錄搭建平台，進一步合作交流，加強台中的競爭力，連結台中產業與歐洲聚落，共同推動國內工具機產業成長，而荷蘭也能透過台灣，前進亞洲。恩荷芬市長John Jorritsma表示，恩荷芬市與台灣許多企業已有長期合作，恩荷芬市的目標是智慧、創新、文化，並藉此發展經濟，台灣也是如此，期盼雙方共同合作，一起為世界做出改變。IBS總經理Henny Spaan說，他曾多次拜訪台灣，合作往來一直很愉快，恩荷芬的企業文化是團結合作，而在台灣也是如此，他期盼透過IBS的技術，幫助台灣產業更上一層樓，對雙方都帶來助益。經濟發展局長呂曜志強調，台灣工具機出口量占全世界第四，而台中也擁有「大肚山60公里黃金縱谷」等完整的工具機聚落，提供完善的生產供應鏈與商業合作平台，台灣的貿易政策也越來越自由，對全球企業而言具有投資誘因；市府也藉此次參訪宣傳台中產業4.0、智慧機械及航太等重大政策，期能吸引荷蘭企業對台下單並進行產業合作。今年1至6月，台灣工具機出口值達13億5，041萬美元，出口前3大市場依序為中國大陸，出口值達4億252萬美元，佔全部出口29.8%；其次為美國，出口值1億5，827萬美元，佔出口11.7%；土耳其排名第三，出口值7，944萬美元，佔出口5.9%。由於工具機出口正面臨更複雜的國際競爭，加上日元大幅貶值超過50%，影響國際買家對台工具機產業的下單，今年1至6月台灣工具機出口較上年同期負成長18.6%，此次參訪將有助荷蘭企業對台下單並進行產業合作，扭轉工具機出口疲勢。經發局表示，儘管工具機出口面臨強烈競爭，台中市仍具有關鍵優勢，台灣工具機產業上、中、下游廠商數超過1，600多家，為世界第4大工具機出口國，近9成廠商集中在大台中地區，包括模具產業、手工具產業、自行車產業、汽車及機車零件業、金屬加工業以及各式產業機械的製造商；台中不但是全球工具機製造重鎮，也是工具機及其他機械設備主要消費區域。此外，台中市也是第一個獲行政院通過「智慧機械之都」方案的城市，未來將配合國家重大建設計畫，向中央爭取用地編定與經費挹注，整合中科管理局資源，補助業者進行研發，並由「產業發展基金專項」支持中部大學與精密機械業者合作研發關鍵項目。(中時)，
郭富城憑《踏血尋梅》首奪金像獎影帝，
，陸禁片《十年》則奪下最佳電影。（圖／取材自微博）
第35屆「香港電影金像獎」今（3日）晚間在香港文化中心舉行，
，由影帝劉青雲擔任主持人，
，男主角由「三大天王」郭富城、張學友、劉德華纏鬥「雙輝」張家輝、梁家輝備受矚目，
，先前曾傳出郭富城、張學友有望稱帝，
，今晚結果出爐，
，由郭富城獲得，
，最佳電影則由
香港電影金像獎 《踏血尋梅》春夏爆冷封后擊退林嘉欣
香港金像獎 《聶隱娘》擊敗《少女》得最佳兩岸華語電影
第35屆香港電影金像獎完整得獎名單
本屆的男主角入圍名單堪稱完美，少了黎明的香港「四大天王」四缺一，共同夾擊「雙輝」，5個人都是影壇影帝級人物，對於此獎可以說是人人有機會，各個沒把握，入圍多次卻從來沒得過金像獎的郭富城，靠《踏血尋梅》來勢洶洶，但其他4位對手也交出精彩表現，劉德華以《失孤》第13度爭帝、《陀地驅魔人》張家輝第5次入圍、11次入圍的梁家輝有望以《智取威虎山》奪下第5座影帝、第4次爭帝的張學友，也有機會以《暗色天堂》奪下第1座影帝，最終由郭富城坐上影帝寶座。從入圍開始即備受爭議的「最佳電影」由《十年》獲得，成功擊退《五個小孩的校長》、《智取威虎山》、《葉問3》與《踏血尋梅》等片，《十年》由5位導演（郭臻、黃飛鵬、歐文傑、周冠威、伍嘉良）拍攝5段獨立影片結合而成，本片內容描繪10年後的香港景象，播映後口碑極佳，甚至有民眾連署希望加開場次，但由於本片議題敏感，讓大陸官方下令封殺，更禁止所有網路、頻道轉播本屆金像獎，如今本片確認得獎，想必會再次引發波瀾。(中時電子報)
劉嘉玲辣露一腿 氣勢壓軸香港金像獎紅毯
王大陸宋芸樺合體走紅毯 周汶錡透視裝超搶鏡
女星露背高衩裝搏版面 網友狠酸「乾脆全裸」，
網路爆料達人貼出了iPhone 6s裝在疑似iPhone 7保護殼中的照片，
，間接證實iPhone 7取消3.5mm耳機孔的傳聞。（圖／翻攝@Onleaks）
關於iPhone 7的傳聞眾多，
，當中可能性較高的就是將取消3.5mm耳機孔。根據Twitter爆料達人近日所曝光的iPhone 7保護殼諜照，
，3.5mm耳機孔真的消失了，
，因此想入手iPhone 7的朋友可能要盡快作好無法用標準3.5mm耳機的心理準備。Twitter@Onleaks帳號日前貼出了號稱是iPhone 7保護殼的照片，
，並試著將iPhone 6s裝到該保護殼中，
，讓網友來親眼比較兩者之間可能的不同。
Twitter上曝光了疑似是iPhone 7的保護殼。（圖／翻攝@Onleaks）
3.5耳機孔真的沒了@Onleaks貼出的保護殼圖片顯示，
，靜音、音量大/小按鍵以及電源/鎖定鍵的位置，都與iPhone 6/6s相同，然而底部的局部照，就清楚顯示出3.5mm耳機孔被移除的事實。而他也將iPhone 6s完整裝入該保護殼中，顯示iPhone 6s與iPhone 7的機身寬度與長度都十分接近。外媒推測iPhone 7移除3.5mm耳機孔的原因，就是為了縮減手機的厚度，但根據@Onleaks貼出的照片，較難看出這一點的改進。根據巴克萊分析師 Blayne Curtis 以及 Christopher Hemmelgarn 的報告，他們指出iPhone 7將會搭載Lightning耳機，但是只有基本的數位編/解碼器(codec)，不具備Cirrus Logic(蘋果產品的音訊解決方案供應商之一)的降噪功能。取消耳機孔 換來立體聲喇叭從@Onleaks提供的保護殼照片來看，底部開口的設計頗為對稱，幾乎可以證實iPhone 7將會搭配雙喇叭的傳聞，當然依舊是採用Lightning連接埠。iPhone 7改搭Lightning耳機的作法，將讓使用者無法同時執行透過有線耳機聽音樂以及充電這兩項作業，兩者之間如何權衡，或許將成為iPhone 7用戶使用上的一個難題。企業監督與維權網站《SumOfUs.org》在iPhone 7傳出將取消標準耳機孔後，便在網路上發起請願，短時間內就突破20萬人參與連署，顯示有不少果粉都對移除3.5mm耳機孔感到不滿，並期待蘋果可以收回成命。但這一點從@Onleaks發出的保護殼諜照來看，可說要讓不少果粉感到失望了。移除3.5mm耳機孔會否引起對手仿效？iPhone當中所搭載的新功能與特色，有不少都引起競爭對手仿效，例如指紋辨識、壓力觸控、2.5D螢幕等等，因此iPhone 7若真的移除3.5mm耳機孔的話，會不會引起其他對手的模仿，令人感到好奇。
分析師：iPhone 7搭Lightning耳機
傳供應鏈證實iPhone 7取消3.5mm耳機孔
移除3.5mm耳機孔的iPhone 7，將無法（在沒有轉接頭的情況下）適用現行所有採用3.5mm接頭的有線耳機，這一點《SumOfUs.org》就曾提出會造成大量電子垃圾的問題。雖然也有媒體推論iPhone 7會附上3.5mm to Lightning的轉接頭來讓使用者續用原先的耳機，但是後續可能引發的環保相關問題，仍不容忽視。明顯可見，iPhone 7若移除標準耳機孔，不僅短時間之內將對熟悉3.5mm耳機孔的用戶來說造成不便，並可能製造大量電子垃圾，還可能間接促成注意音質的使用者額外加購Lighting耳機的成本，從以上幾個層面來看，似乎都是弊多於利。蘋果若是僅以想縮減機身厚度的前提來為iPhone 7導入這項改變，似乎很難說服龐大果粉。(中時電子報)
中時電子報財經新版
文章來源：Twitter@Onleaks，
陳家欽表示，
，高市去年春安工作獲得歷年來最佳成績，
，榮獲警政署評定為六都第1名，
，去年第3季治安滿意度調查經警政署評獲71.19%，
，在六都繼續維持第3名，
，且自102年第3季起已持續5季超越70%。他說，
，今年春安工作為落實宜居城市理念，
，結合各相關局處力量以「治安平穩、交通順暢、服務熱心」為3大工作主軸，並加強犯罪偵防、維持交通順暢、確保公共安全與立即回應民眾需求，讓高雄鄉親過個順遂如意春節假期。他強調，治安工作準則絕不容許有集體在街頭滋事鬥毆等暴力行為，加強詐騙最新手法宣導作為，落實防制青少年及學生使用K他命等毒品，徹底讓毒品從校園根絕，加強網路及社群媒體警民溝通平台，有效提升市民對治安滿意度。，
基隆林姓男子無意間在詹姓好友手機中發現妻子裸照，
，懷疑詹某性侵妻子還以裸照相逼多次性侵。去年九月間，
，林某為此事與詹爆發口角，
，憤而持生魚片刀瘋狂砍殺詹十餘刀致死。林某坦承只想給詹某一點教訓但抓狂到失去理智，
，二審依殺人罪判他十四年徒刑，
，最高法院日昨駁回林某上訴，全案定讞。
去年九月間，林意外在兒時玩伴詹某手機中發現妻子裸照，林妻經質問後表示曾遭詹某性侵，詹還多次以裸照要脅發生性關係。由於妻子寫下「自白書」懺悔，林某採信妻子說法，但顧慮妻子名譽一直隱忍不發，未向詹某查證。
林妻自稱遭性侵數日後，詹某疑跑到林某住處對林妻毛手毛腳。林某聽聞妻子在客廳大喊「你在幹嘛！走開啦！」衝出查看，一時怒不可抑質問詹某是否曾性侵妻子，但詹某不置可否又拿起安全帽作勢毆打林某，兩人爆發肢體衝突。
林不滿詹某態度，又見詹身材較壯碩，退回雜物間取出生魚片刀，朝詹全身瘋狂揮砍，不顧詹已被砍到滿頭是血逃出門外，並因左膝蓋遭砍斷而癱坐在地，仍持續揮刀攻擊。詹送醫不治，林逞凶後請妻子報警自首。
林受審時不否認拔刀攻擊，但辯稱只想教訓對方，並非故意殺人；高院二審認為林某下手之重顯見有殺人故意，與林辯稱義憤殺人不符，考量犯後自首判刑十四年，最高法院駁回上訴確定。，
