時報周刊提供
消化不良常見症狀就是胃脹脹或胃絞痛，
，藥師廖仁睦指出，
，若因突然暴食使得胃酸分泌過多，
，建議餐後吃胃散來中和胃酸，
，由於胃散成分以小蘇打等碳酸氫鈉為主，
，吃了容易產氣體，
，這類藥品多半是複方，會再加入芳香類的漢方藥材，比如肉桂、荳蔻等，透過香味幫助排氣。然而若經常有胃不適的問題，可能是因胃酸調節出問題，使得胃酸分泌過多，長期下來侵蝕胃黏膜，會造成潰瘍。這類患者建議飯前吃胃乳，形成人造的胃黏膜，讓胃酸不會直接傷害胃壁，也減緩食物在胃內蠕動刮胃壁的疼痛感。不過廖仁睦提醒，胃乳沒有治療效果，就像OK蹦只能避免傷口再度發炎、但不會讓傷口好，因此這類患者必須調整飲食習慣，改少量多餐的方式，避免持續刺激受傷的胃黏膜。更多精采內容，詳見最新出刊1985期《時報周刊》。3月是《時報周刊》生日，今年我們已經38歲囉！身為台灣最長壽的綜合性雜誌，絕對好康多多回饋忠實讀者，凡至指定書店購買1985期雜誌，不用抽，直接獲得《五星級魚干女》特映會電影票券1張(整個3月周周有不同活動)；不僅於此，凡在3月訂購《時報周刊》一年期，於超值回饋禮中指定「全聯禮券500元」禮訂戶，再有機會參加「驚喜福袋周周抽」活動，福袋內含7好禮，價值高達8，000元，展現時周對讀者滿滿的誠意。
詳情請參看
時周新粉絲專頁粉墨登場，更貼近社會時事脈動，給您不一樣的感受。(時周即時)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
強森握拳興奮奪冠，
，同時聯邦盃積分榜躍居第1。（美聯社）
美國「高球1哥」強森，
，12日在聯邦盃BMW錦標賽決賽輪再揮出6字頭的67桿，
，讓其他選手毫無超車機會，
，最終以領先3桿的總桿265桿(-23)強勢奪冠，
，他能贏得這場比賽，
，最要感謝的是新推桿幫了大忙。這是強森繼美國公開賽贏得生涯首場大賽的美巡本季第3冠，這場勝利不僅讓他賺到153萬美元獎金，聯邦積分榜也躍居第1，領先排名第2的同胞瑞德985分、排名第3的澳洲好手史考特1710分，成了贏得聯邦盃積分榜首1千萬美元大獎的熱門球員。美巡季後賽聯邦盃最後1戰巡迴錦標賽，將在下周22日登場，強森說：「我對各方面技術都很有自信。」對贏得1千萬美元支票信心滿滿。
強森美女妻子波莉娜與幼子，在第18洞迎接英雄丈夫與父親。（美聯社）
從強森在BMW錦標賽的各項數字顯示，球桿袋裡的14支球桿，都是得分(抓鳥、獵鷹)的拿手武器，儼然從他身上看到前球王伍茲全盛時期的影子。四天下來平均開球319.3碼、共抓到3隻老鷹與、24隻小鳥，平均每洞只用1.51推，都是排行第1，如此「長短皆宜」表現，能拿下冠軍一點也不意外。以長打見長的強森，本季將短鐵桿昇華至更高境界，BMW錦標賽使用新推桿Taylor Made Spider Limited Black上陣，在果嶺上表現更是無往不利，這場勝利除了自己名利雙收，也打響了這支推桿的名號，當然，他也要謝謝這支新武器幫了大忙。以領先3桿出發的強森，第1洞抓鳥，第2、3洞連吞2個柏忌，而同組的英格蘭選手凱西，則在前3洞賺到2桿，2人並列領先，但這也是強森第1次被追平，他隨後6洞抓下4隻小鳥，與凱西前9洞同樣打出33桿，再將領先差距拉回出發前的3桿，且不再讓凱西有靠近的機會。轉戰後9洞，2人從第10洞到第14洞各打出2鳥1柏忌，第15洞5桿洞雙雙獵到老鷹，最後3洞2人都以Par作收，強森最終就以贏3桿勝出奪冠。上周在德意志銀行錦標賽決賽輪吞下領先敗的凱西，這輪與強森同樣揮出67桿，沒能贏得逆轉勝，以268桿(-20)獲得第2。美國選手卡斯楚271桿(-17)排名第3，決賽輪飆出64桿的南非好手史瓦佐，與美國帕莫、澳洲史考特、里約奧運銅牌得主美國庫查及霍姆斯，同以276桿(-12)並列第4，美國希望史畢斯則以277桿(-11)排名第9。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
「2016台北─上海雙城論壇」23日於晶華酒店登場，
，台北市副市長鄧家基進行專題演講。(蔡浩祥攝)
「2016台北─上海雙城論壇」今日於晶華酒店登場，
，台北市副市長鄧家基進行專題演講時大談太陽花學運，
，表示太陽花起源於社會公義訴求，
，台灣青年的行為模式不能視為政治問題，
，不應採政治手段應對。鄧家基進行「展現城市活力」主題演講指出，
，從台北市歷史軌跡來看，台北的文化是多元注入，而且台北市民很長壽，女性平均85.9歲，男性約少女性6歲左右。未來會透過節約、創新帶動台北市的發展，營造宜居的城市願景。談到台北市的特色，鄧家基表示，捷運為台北帶來相當便捷性，「三綜三橫」也使台北在捷運建設上更為受惠。值得一提的是，捷運劍潭站以龍舟造型為設計概念，經美國Thrillist網站評選為全球10大最酷地鐵站之一。不僅如此，鄧家基指出，捷運結合公共藝術的發揮，也得到各界高度肯定，大安森林公園站結合公共藝術，也榮獲世界不動產聯合會主辦之「2015全球卓越建設獎」中，公部門基礎建設及環境適意工程類全球卓越建設獎。此外，在治安及社會問題上，鄧家基表示，台北治安有非常好打擊犯罪能力，上月發生國際盜領集團，警方一夜之間即掌握歹徒，盡管有綿密的監視網絡，但人才素養方面也很重要，抓到人不是大功勞，找回錢才是大功勞。鄧家基也說，台北社會也成為選舉社會，以台北市長柯文哲為例，柯文哲原來是醫生卻可以當選市長，顯見可以透過公平選舉，和平轉移政權。但合約只有4年，做不好就回家，選民素質很重要。台北自1994年市長選舉至今，未發生一場暴動，選贏慶祝，選輸回家。最後，鄧家基表示，歡迎上海市再度造訪台北，明年舉辦的世大運也歡迎大家共襄盛舉，邁向「開放政府、全民參與」的新境界。(旺報)，
羊城晚報16日報導，
，據高樓協會（Council on Tall Buildings and Urban Habitat）近日發表的年度報告，
，上海中心大廈（Shanghai Tower）以632公尺（2073.5英尺）的高度，
，成為2015年全球新建完工的最高建築，
，目前排名世界第二高建築。世界第一高樓仍為杜拜哈利法塔（828公尺）。紐約奢華公寓大樓432 Park Avenue僅次於上海中心大廈，
，成為2015年新建完成的第二高樓。報告指出，
，在全球新建高樓最多的城市裡，
，印尼的雅加達以7座排在第一，緊隨其後的就是中國城市深圳、南京、南寧，都是5座高樓。而在高樓協會發表這份報告的時候，中國還有300座高樓正在興建中，報告也認為，儘管中國的房地產市場從2013年以來成長減緩，但仍不斷興建高樓。據高樓協會的預測，2016年，最高的10座樓中，有6座仍建在中國。2016年，隨著660公尺高的深圳平安金融中心完工，2015年剛竣工、目前全球排名第二高（632公尺）的上海中心大廈也將「讓位」退至世界第三。(工商即時)，
想更了解愛貓的心聲嗎？美國研發團隊推出「喵星人盒子」翻譯項圈，
，透過高科技裝置將貓咪叫聲轉化成人類語言，
，宣稱能讓「貓咪與飼主更貼近彼此」，
，也為生活增添一些樂趣。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，
，由「誘惑實驗室」（Temptation Lab）研發團隊推出的「喵星人盒子」項圈（Catterbox Collar），
，類似迪士尼皮克斯（Disney Pixar）動畫「天外奇蹟」（UP）裡，
，幫助狗狗開口說話表達思想的特製項圈。「誘惑實驗室」團隊分析貓咪的叫聲，
，再轉換成人類的情緒。因此，「喵星人盒子」項圈能將喵喵聲「翻譯」成人話。這個研發團隊在官網解釋相關概念時說：「研究顯示，成貓發出喵喵聲，是對人類說話，而非彼此。」研發團隊說：「我們分析了貓咪的聲音，並且打造1套能夠偵測貓叫的系統，再搭配人聲。」「喵星人盒子」項圈目前已在美國和紐西蘭量產。獸醫魏茲曼（Gary Weitzman）去年出版1本書，宣稱貓咪發出叫聲，是為了「訓練」人類滿足牠們的願望，不同的叫聲代表「餵我」、「摸摸我」和「讓我出去」。魏茲曼說：「你知道牠們的要求，是因為牠們已經訓練過你。」他說：「貓和狗的不同之處是，我們可以訓練牠們，但絕大部分是我們訓練犬隻按照人類心意做出回應。」魏茲曼說：「相反地，貓咪則是訓練我們按照牠們所想的做出回應。」（譯者：中央社劉文瑜）1050505(中央社)，
中國大陸百歲人瑞的養生秘訣是什麼？出生於清朝末年，
，河南省許昌市113歲老太太張留的養生秘訣是脾氣好、不急躁、心寬不計較，
，粗茶淡飯，
，飲食規律，
，尤其愛吃零食。中新網報導，
，身材瘦小、臉上滿布皺紋的張留生於1903年，是許昌市鄢陵縣望田鎮邊王村人，1984年老伴病逝後到許昌市生活。這32年間，2個兒子相繼去世，老太太身體仍很硬朗，目前由70歲的兒媳婦照顧。老太太2年前還能拄著拐杖下樓活動，現在不行了，如今多在室內走走，自已上廁不成問題。不巧的是，前幾天上廁所不小心滑倒，近來臥床休息。70歲的兒媳婦說，老太太年輕時候，吃得也很清淡，粗茶淡飯，少油無鹽的。「老太太平常愛吃點零食，沒事了，看見啥零食就吃點，吃飯時候正常吃，一般一碗稀飯加半個饃，吃點少鹽的青菜。」兒媳婦說，她也70歲了，雖然伺候老太太漸漸力不從心，但自己很高興，老太太脾氣好，每天能跟老太太做伴，從心裡感覺幸福。1050513(中央社)，
2013年碩博招陸生招生簡章出爐！即日起至4月9日招收大陸碩博士生，
，今年首度設立「優秀陸生獎助學金」網頁，
，為陸生蒐集各校編列的陸生獎助學金。
陸生聯招會13日宣布，
，102學年度陸生來台就讀博、碩士班，
，共有62校213個系所招收227名博士生、122校757個系所招收891名碩士生。
今年度招生改善了不少流程，
，首先擴大學歷採認校數，
，從985工程的41校，增加到211工程的111校。
其次降低報名費，以往碩、博士班每個志願都要分別繳新台幣1350及2475元；今年統一調降為第一個志願1350元，2個志願以上都是2700元。
第三是簡化文書公驗證流程，財力證明無須公驗證，健康檢查證明及醫療保險證明已可在台辦理；畢業證書、學位證書及成績單僅須認證，有疑義才須公驗證。最後，陸生聯招會「優秀陸生獎助學金」網頁https://webap.rusen.stust.edu.tw/RusenView/SchShip.aspx，可查詢各校系以自籌款編列的陸生獎助學金。
教育部12日公告，擴大承認大陸高校學歷已達111所。對此，大陸國台辦新聞發言人表示歡迎，認為此舉符合兩岸關係和平發展的需求，有利於台灣學生來大陸學習深造，也有利於擴大兩岸青年學生的交流。
至於今年開放招生省分，大陸新華社報導，大陸擬於近期在原本北京、上海、江蘇、浙江、福建、廣東6省市外，再增加2個學生赴台就讀學位試點省分。
…更多新聞請看《旺報》，
500名退役的五年級生今天齊聚凱道踢正步，
，國防部對於退伍袍澤以實際行動捍衛軍人的尊嚴與榮譽，
，致上崇高的敬意，
，「為全民國防做出最佳的詮釋」。國防部今天表示，
，一群熱愛國家，
，關懷國軍的退伍袍澤，
，自發性舉辦「五年級生再踢一次正步」活動，
，國防部特致上崇高的敬意。國防部說，「黃埔精神，榮耀傳承」，退伍袍澤們自發性組成正步方隊及鼓號樂隊，儘管年過半百，鬢角飛白，但在烈日風雨中，一身傲骨，用汗水與熱情喚起年輕歲月的豪情壯志，展現嚴整的紀律。國防部表示，他們以實際的行動證明過去扎實的訓練，以堅強的意志展現對國家的大愛，彰顯不朽的軍人魂特質。不但為後進軍人立下典範，更為全民國防做出最佳的詮釋。1050612(中央社)，
中和一警分局架設有mpolice 即時影像傳輸回傳警分局勤務中心監控，
，確保安全維護滴水不漏！（葉書宏翻攝）
中和一警分局架設有mpolice 即時影像傳輸回傳警分局勤務中心監控，
，確保安全維護滴水不漏！（葉書宏翻攝）
大選進入倒數階段，
，選票從今（14）日凌晨開始發送，
，警方荷槍實彈，
，護送大批選票從選委會到轄區各區公所。中和一警分局派員將選票護送至中和區公所，
，現場不僅有制服及便衣警力安全維護，
，還架設有mpolice 即時影像傳輸回傳警分局勤務中心監控，確保安全維護滴水不漏！(中時即時)，
年節大掃除，
，舊衣物可捐給慈善機構，
，那舊書呢？聯合勸募與二手書店舉辦「閱讀捐」，
，只要捐出二手書，
，書店就會以估價金加碼20%捐出，
，作為弱勢兒少服務經費。聯合勸募協會表示，
，書籍因為涵蓋不同知識層面，也牽涉個人興趣與喜好，一般民眾若單純將舊書捐給社福團體，不一定能完整發揮每本書的功用。為此，聯合勸募與雅博客二手書店合作舉辦「閱讀捐」捐書募款計畫，不只讓原本可能變成資源回收舊書找到新的有緣人，還會將舊書的估價金加碼20%捐出，作為聯合勸募支持弱勢兒少服務計畫經費，讓知識成為力量。聯合勸募指出，「閱讀捐」募款計畫即日起開始至4月30日，大台北地區（台北市及新北市）捐書超過30本以上，雅博客將提供到府收書服務，非大台北地區，可與雅博客收書專員聯繫確認後，透過郵運方式估價收書。若為少量書籍，可直接前往雅博客門市捐贈，「閱讀捐」活動詳情可上網站（https://goo.gl/9mfolI）查詢，或洽詢收書服務專線（02-2362-8298、8660-8611）。1060119(中央社)，
