■儘管美國今年遭遇半世紀以來最嚴重旱災，
，卻無礙中西部農地價格狂飆。受農作物價格勁揚與大量投機資金湧入，
，美國農地泡沫正逐漸形成。
■From Nebraska to Illinois，
，farmers seeking more land to plant and outside investors looking for a better long-term investment than stocks and bonds continue to buy farmland，
， taking advantage of low interest rates.
美國房市依然處於谷底，
，不過中西部農地價格卻受近年來農作物價格暴漲與投機資金簇擁而出現狂飆，
，像是美國農業重鎮愛荷華州農地短短兩年就暴漲逾3成，
，這也讓金融監管機構憂心潛在的農地泡沫正在形成。
10月中旬，
，愛荷華州英格魯夫市（Eagle Grove），
，一場農地拍賣會正熱烈上演，一片每英畝起拍價為6千美元農地，在短短15分鐘被推高到1.06萬美元。拍賣官漢特勞茲原先預估最後定價將落在9，500美元左右。
農地隨玉米起漲
美國今年遭遇半世紀以來最嚴重大旱，不過也讓玉米等農產品價格飆漲至歷史新高，農地價格也跟著扶搖直上。從內布拉斯加到伊利諾州，農民正尋求更多農地以生產穀物，外部投資者也趁低利率良機，進場炒作農地，以獲取比股債更高的投資報酬率。
儘管已有多位銀行家警告農地已經出現泡沫危機，不過至今依然看不出農地價格漲勢有趨緩跡象。自2005年以來，除了2008年的經濟衰退，其餘每年農地價格都以兩位數增長，在這段時間標準普爾500指數只有3年出現兩位數的增幅。
根據芝加哥聯邦儲備銀行的8月調查顯示，自從去年起涵蓋愛荷華、伊利諾、印第安那、威斯康辛與密西根州等區的農地價格已經上漲15％。此外堪薩斯聯邦準備銀行在同期發布的調查也顯示，美國大平原地區的漲幅更為可觀，去年起迄今已大漲26％。
這兩份調查與銷售數據也引發銀行監管機關的不安，擔心潛在的農地泡沫正在形成，類似於當年引發金融危機的房市泡沫。1年前當農地價格不斷飆漲時，美國監管機關就已經警告銀行不得放寬借貸條件。此外，堪薩斯聯邦準備銀行也曾在7月特別舉辦一場研討會，討論該泡沫的風險。
聯邦存款保險公司的首席經濟學家布朗警告，任何資產在10年內上漲1倍，該漲勢如何持續就值得引發外界關心。
錢放銀行 不如買地
但對於尋找農地的農民而言，如此潛在泡沫並不足為憂，許多人表示他們需要購買更多土地擴展業務，才能創造更多收入。特別是在美國經濟處於動盪時期，把錢放在農地也不失為保險的作法。
參加英格魯夫市農地拍賣會的韋多表示，現在無論錢擺在銀行或股市都不安全，然而「地價不管漲或跌，這片土地卻不會跑掉」。
然而在這波農地漲勢中，又以愛荷華州最為強勁。愛荷華州大學所做的農地調查發現，自2010年來該州農地價格已經飆漲32％。目前該州農地平均價格為每英畝6，700美元，創下有史以來最高。至於4年前該價格只有3，900美元。
也因為農地需求激增，美國金融監管機關擔憂農民將大肆借貸收購農地，該情景恐將重蹈1970與1980年代初期覆轍。
聯準會官員與銀行表示，假若利率開始上升，及農作物價格出現下跌，這都將可能導致農地價格崩跌3到5成，而讓農民陷入債務違約的危機。，
勞保老年給付最新統計出爐，
，去年十一月一次提領的實付金額，
，高達四七八億五千多萬元，
，創下史上單月提領紀錄。儘管這波搶領潮已退燒，
，但政府年金改革方案月底就要公布，
，屆時要是所得替代率下修造成勞保年金縮水，
，恐怕又會引爆新一波更大規模的搶領潮。
這波史上最大搶領潮，
，主要是去年十月中勞保基金精算報告出爐後，
，因潛藏負債惡化，不僅基金收支逆差時間提早到一○七年，一一六年就會不夠支應給付，引發勞工恐慌搶領老年給付。
勞保局原本粗估去年十一月遭一次提領的老年給付金額約四五○億元，但實際核付金額日昨出爐後，共有三萬七千多人、領走四七八億五千多萬元，比民國九十七年七月勞保年金三讀通過的那波提領潮還要高，當時被領掉四五三億九千多萬元。
勞保局前天才剛公布，勞保基金去年投資收益賺進三一三億元，是三年來賺最多錢的一次，無奈整年賺的還不夠填補去年十一月單月被領走的。
勞保局說，財務惡化消息傳出後，確實有不少民眾因心理恐慌搶領老年給付，但十月請領高峰後趨勢即一路往下，去年十一月之所以核付金額創新高，其中很多其實是十月就已提出申請的案件，因審核作業時間直到十一月核付，加上原本十一月申請的核付案件，才會單月爆新高。
勞保局以申請案為例，強調去年十月一次提領的申請件數達三萬三千件，金額四三六億元，但十一月已下修到二萬五千多件、三三二億元；十二月申請件數和金額又更緩和。
勞委會主委潘世偉說，勞保基金就像大水庫，儘管少子化和高齡化造成進水（保費收入）變少、出水（勞保年金）變多，但每月還是會進水，未來政府也會補水（預算撥補），他強調社會保險不會破產，政府已在想辦法讓水庫乾涸時間往後延。，
近來五星級飯店、貴婦下午茶紛紛推出蝶豆花料理，
，一時造成風行，
，即日起新竹縣竹北市新瓦屋客家文化保存區也品嘗得到！新瓦屋匯客市「膨尾鼠花茶」17日熱鬧開幕，
，店內食物全數使用包括蝶豆花等在地食材，
，縣長邱鏡淳昨天品嘗後，
，讚不絕口。由花藝同好創作經營，
，並延伸出花茶的休憩空間「膨尾鼠花茶」，
，今天在新瓦屋內開幕，
，店內研發的東方美人拿鐵、擂茶雪球、蝶豆花茶、蝶豆花鬆餅，
，都是使用在地食材，縣長邱鏡淳與文化局長蔡榮光特別一起嘗鮮。近來大受歡迎的蝶豆花料理，也成「膨尾鼠花茶」內的主要茶飲，業者特別引進關西鎮農民培植的蝶豆花製作成1系列在地花茶飲品，同時提供媽媽私房菜包括瓜仔肉丸飯、咖哩雞飯、牛腩飯等，再結合新瓦屋新竹縣農民直銷站的時令蔬菜，就是希望讓大家吃到在地的特色。「膨尾鼠花茶」是以新瓦屋客家文化保存區內的小嬌客—「赤腹松鼠」客語發音命名，除介紹新瓦屋園區特色之外，同時也希望藉由膨尾鼠可愛外型創作出包括水杯、筷架、擺飾等松鼠特色形象商品，打響新瓦屋輕鬆可愛的一面。業者同時也結合來自竹縣山林，運用當季自有栽植的食材及嚴選安心的糕點原料，無添加防腐成分以及不加修飾的粗曠模樣，推出客家特色手作餅乾茶點擂茶雪球等，讓來到新瓦屋的貴客不僅可以欣賞客家聚落的風景人文，更能品嘗「膨尾鼠花茶」精心準備的特色茶點。即日起至12月18日止，只要到新瓦屋客家文化保存區匯客市「膨尾鼠花茶」打卡按讚，館內餐飲一律9折優待，開幕期間還打卡還送可愛的松鼠明信片，2樓同時有藝文展覽和研習開會空間，民眾可多利用。(中時)，
日本俗稱「春鬥」的春季勞資談判本周進入高潮，
，包括豐田（Toyota）和Panasonic等大型企業今年的加薪幅度均不如去年，
，此為安倍經濟學遭遇挑戰的最新例證。日本首相安倍晉三積極呼籲企業調高薪資，
，致力打擊通縮，
，但近來全球金融市場動盪和海外需求減弱，
，讓企業對調薪的態度轉趨謹慎，
，企業只願意微幅調薪削弱安倍拉抬經濟的努力。豐田汽車表示，
，員工的基本月薪將調漲1500日圓（約13.2美元），
，加薪幅度為3年來最小，而且只有工會要求的一半，反觀去年基本月薪調幅達4000日圓。(工商即時)，
華航(2610)A350終於將在本月30日正式加入華航機隊，
，首架A350-900 XWB(Xtra Wide Body)客機已於14號(三)在法國土魯斯(Toulouse)順利試飛成功，
，待所有地面及飛行測試逐項完成後，
，將正式交機，
，預計最快年底派飛阿姆斯特丹、維也納及羅馬等歐洲長程航線，
，主打航程不中停讓旅客多睡1小時的舒適體驗。華航共訂購14架空中巴士A350客機，
，為國內率先使用此款最新機種的航空公司，
，首架A350於法國土魯斯總廠歷經機身組裝、全機塗裝及發動機、客貨內艙安裝，
，已於8月底出廠亮相，
，9月初進行地面測試，14號(三)進行首次試飛，順利翱翔土魯斯上空。華航指出，接著準備完成最終地面及飛航測試，一切就緒後即可正式交機，空中巴士預計從9月30日起正式交付華航第一架A350新機，今年底前再交3架。華航領先國籍航空業者引進A350客機，新機客艙設計延續 NexGen 新世代風格，提供32席「豪華商務艙」、31席「豪華經濟艙」及243席「經濟艙」，共三個艙等306個座位服務，將先飛航香港等區域航線。(時報資訊)，
大陸中國社會科學院2日發佈的中國金融發展報告（2016）預計，
，2016年中國股票市場將處震盪築底狀態，
，上證指數難有趨勢性上漲機會。據中新社報導，
，由中國社科院金融所和社科文獻出版社發佈的《金融藍皮書：中國金融發展報告（2016）》認為，
，從政策邏輯看，
，支撐2014-2015年股價上昇的因素已經不復存在。2014年及2015年股市的政策環境是通過活躍股市來提高直接融資比例，
，但2015年6月發生的股災使上述政策思路受到挫折，
，總結股災的教訓、恢復市場的正常功能和秩序成為2016年的主要政策方向。藍皮書分析，
，從宏觀經濟基本面看，與房地產投資相關的強周期產業將持續受到產能過剩的影響。這些行業的上市公司業績難以改觀，使得上證指數難以有趨勢性上漲的機會。新興產業熱點不斷湧現，新興產業較集中的中小板和創業板會出現局部亮點，但這些行業的上市公司估值普遍處於高位，它們對新股發行的註?制改革相對比較敏感，如果2016年推出註冊制改革，則中小板和創業板估值將大幅度下移。藍皮書認為，上一輪股災的罪魁禍首之一是股市的杠桿融資比例過高，沒有透明度，監管制度上的最大漏洞就是沒有建立銀行與股市之間的防火牆。(中時即時)，
新北市五股區今(4)日早上9時許發生死亡車禍，
，39歲賴姓男子騎車行經新五路二段交叉路口時，
，疑因擦撞一旁遊覽車，
，導致重心不穩摔倒，
，不幸被遊覽車輾過，
，一旁民眾見狀立刻報警。 (陳螢萱翻攝)
新北市五股區今(4)日早上9時許發生死亡車禍，
，39歲賴姓男子騎車行經新五路二段交叉路口時，
，疑因擦撞一旁遊覽車，
，導致重心不穩摔倒，不幸被遊覽車輾過，一旁民眾見狀立刻報警。警消趕到後，賴男已失去呼吸心跳，腦漿溢出，已明顯死亡。45歲楊姓遊覽車司機表示，當時的確感覺到右後輪有輾過東西，立刻下車查看到才發現輾到人。詳細事發原因尚待警方調查釐清。(中時稿件)，
台北市大安警分局會同刑事局偵一大隊、桃園市龜山分局及北巿刑警大隊、中山分局等單位，
，兵分六路至桃園市中壢、平鎮及楊梅區一帶，
，查獲詐欺集團首腦等犯嫌10名。現場查扣甫自銀行提領之贓款112萬8千元、點鈔機一台、犯案用手機25支、電腦主機2台、筆電1台、監視器主機1台及幫派制服等，
，一舉瓦解該詐騙集團。警方調查，
，該詐騙集團帳房位於桃園市中壢區，
，係車手取得贓款上繳地，
，也是毒品販運地，
，更是天道會太陽會中壢分會據點。帳房監控嚴密，不僅室內裝有十幾支監視器監控，帳房外方圓50公尺內均是監控範圍，另還派人全天24小時查探周遭停放車輛。帳房內部裝潢富麗，不但設有視聽室，配備高級音響，還設有裝潢時尚之健身房，24小時提供毒品供成員隨意吸食，設施、服務一應俱全，堪稱五星級帳房。林姓集團首腦為天道盟太陽會中壢分會代理會長，為警方檢肅治平對象，帶領集團以假檢警手法詐騙，要求民眾交付存摺和印鑑、提款卡，另吸收少年當提款車手及販毒小蜜蜂，行徑非常惡劣。全案依詐欺、妨害自由、恐嚇取財及傷害等罪嫌移送桃園地檢署偵辦。★中時電子報關心您：保護自己、遠離毒品！(中時)，
藝人王瞳日前在節目上透露，
，兩年前曾淡出螢幕一陣子，
，其實是身體長了淋巴腫瘤，
，雖然打亂工作步調，
，卻也讓她明白，
，工作不應該是人生的第一順位，
，同時也開始思考創業的可能。王瞳日前受邀上公視節目「誰來晚餐8」，
，拜訪將農業與科技結合、擺脫農人勞苦命窮的科技農夫蘇建鈞，
，王瞳在節目中分享她過去的經歷，包含拍戲以及與現在男友艾成創業的經驗。王瞳自14歲出道拍戲，至今參與的作品高達20多部，但在2年前，她卻意外發現身體長了顆良性的淋巴腫瘤，她說，「那時候我毅然決然的不拍8點檔，消失在螢光幕前，當時大家都在猜我是不是去結婚生子了。」因為長了腫瘤，王瞳才領悟到，工作不應該是人生的第一順位，也因為這場病，她開始思考創業的可能。她和藝人艾成交往後，兩人利用網路科技，賣起艾成的家鄉美食，初期忙的不可開交，卻也十分開心。為了希望父母給予肯定，兩人努力打拚出成績，朝著結婚的目標前進，王瞳說，「現在人生的目標，家人是最重要的，跟家人的相處也很重要。」1050907(中央社)，
美國前國防部長黑格在日本?川和平基金會舉行的論壇，
，對兩岸關係與新政府提出建議。中央社記者廖漢原華盛頓攝 105年5月7日
美國前國防部長黑格今天表示，
，和平處理台海議題是唯一的方式，
，希望總統當選人蔡英文能一如過去幾年，
，持續建立兩岸的橋梁。黑格（Chuck Hagel）出席?川和平基金會（Sasakawa Peace Foundation）於華府舉辦的第3屆美日安全論壇後接受訪問表示，
，大家都希望台海議題能和平處理，
，這是唯一的方式，
，對所有涉及的各方而言，也是唯一有意義方案。黑格說，過去幾年兩岸關係出現進展，他不清楚新政府與新總統上台後會如何處理，但希望她（蔡英文）能一如過去幾年，持續建立兩岸的橋梁。另外，南海仲裁可能在5月有結論，黑格在會中表示，這是測試國際公法是否有效力的重要個案，涉事的一方如果不遵守判決，將是重大事件。這在廣為各界接受的、和平解決爭端的國際秩序裡，代表危險的開端。黑格評論，南海與東海議題對區域各國來說，涉及許多論述與變動，包括經貿與航行等，美國也牽涉其中，仲裁案將是他所見過最重要的判決個案。1050507(中央社)，
