舞台上見到荒草叢生、金屬質感的發亮馬路，
聽翻
，三人歌隊開場，
禮品批發
，一位中年女人現身，
汽車攝影
，說起一段祕密往事：她十一歲起因學習駕駛汽車而與自己姨丈發展了一段親密關係。這是美國劇作家佛究（Paula Vogel）獲得普立茲最佳劇本獎的作品《行車紀錄》，
北部指甲彩繪
，描繪女性成長與情慾自覺的過程，
V臉回春術
，本周起由台南人劇團新生代編導廖若涵執導，在台北國家戲劇院實驗劇場演出。
《行車紀錄》原名《How I Learned to Drive 》，獲得一九九八年普立茲獎最佳劇本。不少人拿《行車紀錄》與俄裔美國作家納博科夫在一九五八年小說《蘿莉塔》對照，同樣談的都是中年男性與未成年少女的不倫情感，但《蘿莉塔》以男性角度為主，《行車紀錄》以女性角度主述。
主角追憶少女時代跟姨丈學駕駛，同時摸索情慾、感受身體性徵逐漸發展的過程，呈現出一路上的酸甜、疑惑、期待與最終的自覺。
出生於一九五一年的佛究目前是美國耶魯大學戲劇學院主任，台灣觀眾較為熟悉的當代美國劇作家中，有不少是她的學生，包括了寫下《遺忘的旋律》、《窗明几淨》的如兒（Sarah Ruhl），以及二○○三年獲得普立茲最佳劇本的克魯茲（Nilo Cruz）。
佛究近年將重心轉往教學，但回顧她早年的劇本主題，仍可窺見前衛敢言的風格。除有《行車紀錄》揭露女性自覺，一九九二年的《巴爾的摩華爾滋》則以她死於愛滋的兄弟為題。
在廖若涵的巧思下，貫穿整場戲在台上的歌隊，引領觀眾理解女子的故事。女主角與姨丈的不倫戀狠狠揭開，隨著劇情推進，姨丈對少女的憐惜，女主角從承受、享受到結束的過程，幾經轉變巧妙呈現。
《行車紀錄》一月三日至六日在台北國家戲劇院實驗劇場演出，接著展開台南和高雄的巡演。，