坊間基地台氾濫引起市民的恐慌，
，市議員吳瓊華今天為民請命！（陳世宗攝）
民眾對基地台電磁波的恐懼與日俱增，
，抗議基地台的陳情案件層出不窮！市議員吳瓊華今天為民請命，
，抨擊主管機關接獲都發局違章認定書要求撤照的公文時，
，卻給電信業者陳述改善的時間，
，電信業者隨即將設備轉入建築物合法的基地內繼續發射電磁波，
，造成基地台臨近百姓，
，質疑市政府縱容業者鑽法律漏洞與鴕鳥心態憤恨難平，
，認為市政府沒有作為、包庇業者、不顧百姓健康。吳瓊華指出，
，建議都發局在該基地台設立於違章的建築上，應立即將違章部份列入「涉及公共危險之建築物」，比照八大行業立即拆除，以確保民眾安全之權益；並函請NCC撤銷電信業者在該基地之執照以平民怨。吳瓊華表示，設立基地台違建的違章建築拆除時間，不應再依序依規排程辦理；強烈要求市政府有沒有辦法如期實施此做法？違建的拆除民怨四起，希望市政府重視情理法的層次來解除市民對基地台電磁波的恐懼！都發局長王俊傑說，市府目前處理基地台及違建即依此標準辦理；但基地台涉及通信及違章問題，該局將會同NCC處理。(中時)，
旋轉拍賣導入社群概念 ，
，加強用戶連結。(旋轉拍賣提供)
Carousell旋轉拍賣，
，正式於iOS及Android雙系統同步推出「社團」功能，
，不僅依照後台數據中最熱搜的關鍵字做為更仔細的分類品項，
，更要加強買家與賣家的媒合。用戶只要在首頁的功能列表中點選「社團」，
，即可在不同社團中找到擁有相同喜好的用戶、快速加深彼此的連結。社團功能除承襲原有的地區及學校分類，
，更參考用戶回饋加上商品細項分類，
，除了能精確縮小搜尋範圍外，當有新商品上架時也能即時收到通知，第一時間掌握最新動態！目前平台上約有50個社團，若有其他類別需求，用戶也可隨時透過客服請求創立新社團。此外，社團中皆會有管理員和版主針對社團內的商品及成員進行審核、管理等動作，進一步確保社團正常運作；同時，管理員也可根據產品類型彈性選擇「公開」或「不公開」兩種社團屬性，提高社群凝聚力。(中時即時)，
聲寶陳家兄弟陳盛沺（右）、陳盛泉雙品牌再出擊，
，搶攻銀髮族健康及年輕個性化市場。（馮景青攝）
ARKDAN 創新空氣清淨機：壁掛式機種及24坪大空間機種。（馮景青攝）
台灣老牌家電品牌聲寶陳家兄弟再出擊，
，發表雙品牌ARKDAN，
，針對銀髮族主打健康產品； 針對年輕族群則推出SYNCO。以聲寶集團董事長陳盛沺為名的品牌ARKDAN，
， 因其自身對健康意識的重視而創，
，全產品皆以「健康」概念圍繞，
，望導入世界最新的技術與設計，
，帶給消費者最優質的健康智慧家電。而以新格董事長陳盛泉領軍，
，所帶領蛻變後的「SYNCO」，
， 則提供更多樣化與設計獨特的產品。如同新的品牌識別，繽紛多彩與流線字體的設計，代表著創新、個性化與年輕活力，進一步的邁向年輕化、數位化、個性化。「ARKDAN 空氣清淨機」結合台灣及日本等世界研發菁英，用智慧家電解決生活的不便利。首創遠端 APP 能隨時監控與調整室內空氣品質，更打造業界第一雙向進風過濾專利大師款空氣清淨機。現代人蔬果攝取 99%不足，加上精緻外食的誘惑，容易引發三高、糖尿病、便祕等現代文明病，「ARKDAN 全營養數位調理機」，透過 45，000 轉黃金轉速與日本航太刀片，將食物精華所在的皮籽、根莖徹底粉碎，達到「破壁」效果，實踐全食物的健康飲食。而有別於以中高階關心健康消費層為出發的 ARKDAN 品牌定位，重新出發的 SYNCO 品牌則以年輕化、數位化、個性化方向為商品長期發展的品牌定位重心。在液晶電視產品線上，將陸續推出 49 吋、43 吋，32 吋新款炫彩邊框系列。依吋別不同，推出不同色調的藍/紅/銀炫彩邊框液晶電視，滿足消費者追求個性化的需求；同時搭配杜比音效，讓高音更溫暖低音更飽滿；更貼心的是內建遊戲專門模式，，讓年輕喜愛遊戲的消費族群，更能感受身歷其境的影音效果。另外，SYNCO 也針對年輕個性化的族群，推出多彩化的 CYCLONE 空氣清淨機和 SAMURAI食物調理機。CYCLONE 空氣清淨機可以讓消費者依喜好不同來選擇適合的絢彩藍/純淨白/魔力紅之自我色彩；同時，更擁有獨特前衛外觀造型及觸控平滑操作面板，簡潔有質感的搭配更能滿足自我個性色彩空間的要求。除此，超靜音模式的運轉，噪音值僅 25db，享受清新空氣外，也享受片刻的寧靜。(中時)，
化學槽桶掉落外洩，
，警消警戒。（甘嘉雯翻攝）
化學槽桶掉落外洩，
，警消警戒。（甘嘉雯翻攝）
桃園山腳台61線發生化學槽桶掉落外洩事件，
，所幸只是虛驚一場。20日上午10點多，
，一輛行駛台61線24K的化學槽車，
，發生化學槽筒掉落路面事件，
，消防局第三大隊山腳分隊獲報後，
，出動9名消防員及5輛消防車、1輛救護車，由山腳分隊小隊長謝伯輝前往處理，隨後三大隊副大隊長陳仲文接手。現場疑似氫硫酸外洩約100平方公尺，消防人員執行周界防護，無人員受傷，並通知環保局及應變隊到場處理。(中時)，
■韓文，
，是表音文字，
，進而在使用英文表示時，
，不是引發外人發噱，
，就是讓人有丈二和尚摸不著頭緒的莫名感覺。
■The Sejong「what」？What to call the Sejong Cultural Center？
雖然，
，韓國總統大選已經結束。然而，
，選戰期間，
，關心韓國總統選情的讀者，
，如果看的是英文報導，應該都有注意到朴槿惠的「朴」與文在寅的「文」的英文，分別是用韓音，譯為「Park」與「Moon」。
於是，在英文的報導裡，朴、文的對決，就成為公園（Park）與月亮（Moon）的戰爭。
韓文是表音文字，因此，呈現在英文上多半是根據韓文發音直譯過來的英語，例如漢江是「Hangang」，南山是「Namsan」，首爾的金融中心汝矣島是「Yeouido」。
雖然，對初來乍到的外人多半會很難懂，但是，基本上，也沒太大的差錯，不像「獨立門」被標記為是「Dog Rib Mun」，發音是沒錯，但是，字意就完全不同了，獨立門變為是「狗骨頭」自治區了。
音譯？意譯？意見分歧
就因為根據發音直譯會有它的侷限性，因此，首爾市政府曾試圖改善，並趁著舉辦1988年奧運、及2002年世界盃等活動時，採取路標的整頓，結果，反而變得更為混亂。
為什麼呢？因為換成韓國人不懂了。在首爾有個公車站牌是「九老站」，九老站的典故是以前在那裡住了9位老人，不直譯吧，那就取其意為「Nine Olds Station」，結果，當每個外國人問起「Nine Olds Station」時，被問到的韓國人都是一臉的「莫宰羊」。
所以，到底該音譯？還是意譯？在韓國內部一直都存在著不同的見解。
多年前，為了「世宗文化會館」如何稱呼，在藝文界、輿論界引發論戰，照理來講，翻為是「Sejong Cultural Center」沒錯，可是藝文界以「會館」這名稱源自日據時代而有異議。
於是，「Sejong Centeo（世宗中心）」、 「Sejong Yehsul Keukjang（世宗藝術廣場）」等的建議名稱紛紛出爐，然而，Centeo只是center的韓國發音，也就是外來語，一樣不正統。
最後，當然是「吵吵」後，就不了了之的結束了。
韓文文化區 不見外文
前幾年，又為了首爾世宗路上「世宗大王」銅像前的英文介紹牌上寫道「King Sejong the Great，who devised the Korean characters Hangeul」，一夥人又開始爭吵了。
話說，2009年10月9日首次立銅像時，介紹牌上的英文是「who invented our national language Hangeul」，那時一批所謂的專家們一致認為是「錯」的，所以，「national language」改為「Korean characters」。
但是，又有人主張「Korean alphabet」才正確，因為，韓文是表音文字，因此，不應使用「character」。
吵到最後呢，現在世宗路一帶，從光化門到世宗路十字路口共47萬平方米的區域，將打造成為多種韓文相關設施入駐的「韓文文化」旅遊中心，在這區域內，只有韓文，不會有任何外文。
在這一區域內的商家的店名、地標、街名，凡是有文字的地方，都只使用韓文，即使是星巴克的慣用名「Starbucks」也不見了，改成為是韓文的表音字。，
胡宇威日前欣賞「蒙娜麗莎500年：達文西傳奇」特展，
，大師達文西筆下的蒙娜麗莎，
，視覺感官渲染力強，
，面貌多元，
，讚歎看完特展像上了一堂西洋美術史，
，也發覺蒙娜麗莎和他心中終極女神安室奈美惠一樣具有女王氣勢，
，散發自信魅力與氣質。
展內分４主題，
，其中「經典蒙娜麗莎」展區有多幅裸體的蒙娜麗莎，
，他靦腆說：「看完整幅畫，目光會不自覺落在那『兩點』。」有幅《胭花女子與鏡子》，畫中女子露左半邊「小紅豆」，巧合他在寫真集也只露一點，「原來這是『重點』啊。」
耳濡目染愛畫畫
他對《岩洞中的聖母》作品印象深刻，導覽員解說畫中人物的手勢各有含意，他聽得津津有味，還說媽媽愛畫畫，他從小耳濡目染，小學學油畫、水彩畫，也會在家中庭院寫生，後來沒繼續鑽研，「因為買一整套油畫配備要上千塊美金，太貴了。」
修電腦繪圖圓夢
他曾夢想當畫家，可惜被朋友勸退，「他們說，當畫家不是餓死，就是死了後，作品才有價值。」當初爸爸希望他從事商業方面的工作，反對他當畫家，連他進演藝圈也不支持，但他一直不忘情畫畫，笑說：「我就靠便宜的筆畫素描和漫畫滿足一下。」
他在紐約求學時主修電腦繪圖設計，也算是以另一種形式圓了繪畫夢，達文西筆下的裸女，身材圓潤豐滿，他挑女友，骨感、肉感型都可以，第一眼最在意腿形，愛運動但有蘿蔔腿的美女也OK，「有凹凸比較好，太直不好看。」女友想隆胸讓自己更有自信，他也沒問題。，
率團訪華的聖克里斯多福及尼維斯總理道格拉斯（Denzil Douglas）一行6人昨跨海赴金門參訪，
，對當地名產高粱酒讚不絕口，
，並在獲贈的炮彈鋼刀鐫刻Durability，
，希望2國邦交像鋼鐵般的持久、堅固。
第9度率團來訪的道格拉斯總理是在我外交部官員陪同下，
，首次跨海訪問金門外島，
，對綠美化成果和特殊的島嶼風貌，
，有相當不錯評價。
在參觀當地1家鋼刀廠時，
，道格拉斯總理從隨行翻譯口中獲悉中共在民國38年「823炮戰」和兩岸對峙「單打雙停」期間，轟擊金門島數十萬發炮彈，如今被用來打造鋒利的炮彈鋼刀並成為當地著名特產，不禁露出驚訝神情。
鋼刀師父吳增棟送他1把現場打造的「勇士刀」，道格拉斯總理特別要求鐫刻Durability，希望2國締交30年的邦誼像鋼鐵般堅固，長長久久持續下去，並進一步深化雙邊合作關係。，
行政院長林全考量重啟核一廠，
，引發外界批評民進黨「非核家園」政策大轉彎。台北市長柯文哲今天表態反核，
，認為中央要具體講出反核方法，
，喊口號無法解決問題。台電核一廠1號機103年12月進行大修時，
，發現燃料組件把手鬆脫，
，修復後因環團反對、遲未排入立院報告因素，
，已停機17個月，
，至今尚未重啟。但因近日供電吃緊，
，林全昨天表示，考量到電力，核一若安全可起用，在不延役情況下，朝重新啟用思考。柯文哲下午前往市議會出席市政質詢與答覆。新黨市議員陳彥伯詢問柯文哲是反核還是挺核？柯文哲明確回應「反核」。對於中央研擬重啟核一，柯文哲說，經濟部長應說明理由陳彥伯說，理由「就是沒電啊」，有電就不需要核能電廠。民進黨一直說要反核、廢核，結果說一套做一套，選舉就不要口號喊那麼好聽，結果是基層在承擔缺電問題。柯文哲回應，喊口號的人就要想辦法解決，他是反核，認為中央要具體講出方法，喊口號無法解決問題。柯文哲說，台灣發電總容量是夠，只是尖峰用電在夏天特別高。所以他說「當家的就知道辛苦」，反核的話，電價就不可能這麼便宜，綠能就是比較貴。陳彥伯詢問，台北市是否有在準備核災應變？柯文哲直言「沒有辦法準備」，並也承諾會跟中央好好溝通電力問題。1050606(中央社)，
騎士詹姆斯（中）遭溜馬喬丹希爾（左）與透納雙人包夾。（美聯社）
一度領先達雙位數的騎士，
，今日在客場險些陰溝翻船，
，所幸在延長賽靠著詹姆斯、厄文和洛夫三巨頭聯手，
，最終以116比111馴服溜馬，
，代理總教練泰隆盧接掌兵符之後的5連勝。騎士打完半場領先11分，
，第三節卻被溜馬打出30比15，
，反而落後4分，
，決勝節，
，雙方一路糾纏到最後44秒，厄文中距離跳投得手，騎士96追平比數。延長賽，洛夫先投進三分球，緊接著厄文連投帶罰攻下8分，詹姆斯也貢獻4分，三巨頭包辦騎士延長賽所有得分15分，客場驚險擊敗溜馬。騎士先發五虎得分皆上雙，詹姆斯24分、12籃板、6助攻，厄文25分、7助攻，洛夫19分、8籃板，崔斯坦湯普生14分、12籃板，「神經刀」J.R史密斯19分；溜馬陣營同樣是先發五人得分都雙位數，全隊更是6人得分上雙，可惜關鍵時刻守不住騎士三巨頭，喬治希爾23分最高，喬丹希爾17分，主將保羅喬治15投僅中3，攻下11分、8助攻。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
位於倫敦市區肯辛頓公園中的肯辛頓宮，
，是黛安娜王妃生前故居。黛妃與查理王儲離異後，
，這裡曾是威廉和哈利兩個小王子從寄宿學校放假期間，
，造訪母親的地方。母子們的咯咯笑聲，
，經常讓在花園工作的園丁也忍不住會心微笑。
黛妃一九九七年在巴黎車禍遽逝後，
，肯辛頓宮成了悲傷之地。威廉和凱蒂結婚之初，
，外界即揣測，
，他們會不會選擇這個在威廉人生記憶中，
，最歡樂與最傷痛的地方，建立自己的小家庭。
但就如同拿出珍藏在身邊、母親生前的藍寶石戒指向凱蒂求婚一樣，威廉決定在自己的第一個孩子誕生後，重返肯辛頓宮，延續自己對親情的渴望和家庭的夢想。
威廉的家庭夢，背後最大的支持，除了對母親的記憶外，非凱蒂莫屬。平民家庭出身但接受英國菁英私校教育的凱蒂，來自一個關係緊密的和樂家庭，美貌、自信、成熟、穩重，毅力十足。這些特質，使她最終擄獲王子的心；如今，這些特質，也成為威廉人生最大的支柱。
彷彿要彌補上一代留下的碎片和遺憾，威廉和凱蒂這對年輕的王室夫婦，竭盡全力支持彼此，過著可以「做自己」的婚姻生活。他們在威爾斯租賃的家中，沒有傭人或廚子；肯辛頓宮更新裝修期間，凱蒂經常出入親自監工。去年耶誕節威廉甚至打破王室傳統，跟著懷孕的妻子一起回娘家過節。
上一代的悲劇，讓威廉和凱蒂引以為鑑，也讓英國王室學習妥協，尊重年輕一代王室成員的生活和決定。
人氣十足的威凱小家庭，洗滌人們對一九八○年代以來，英國王室成員婚姻破裂和緋聞不斷的印象，重塑王室摩登新形象，為這個歐洲古老的王室，注入前所未有的活力與期望。，
